Traducción de la letra de la canción Follow Me (Semi-Dub) - Kill Switch...Klick

Follow Me (Semi-Dub) (original)

«You've got nothing left to lose,»
She whispered as she pulled me through the rooms
«Forever,» she said, «waits for no one
Follow me or give it all away.»
The door opened to the room of nightmares
I breathed in the silent darkness, cold
«Do it,» she cried, «there's no turning back now
Follow me or give it all away!»
I cannot feel it here
I can’t remember why
When it all just slips away
Afraid to live and left to die
Around and round and round
Precarious this ledge
Insanity a long way down
Fallen off the edge
Rising up and through the shadows
Like the animal released from its cage
Gently she wiped the blood from my face
«Follow me or give it all away.»

Follow Me (Semi-Dub) (traducción)

«No tienes nada más que perder»,
susurró mientras me empujaba a través de las habitaciones
«Para siempre», dijo, «no espera a nadie
Sígueme o regálalo todo.»
La puerta se abrió a la habitación de las pesadillas
Respiré en la oscuridad silenciosa, frío
«Hazlo», gritó, «ya no hay vuelta atrás
¡Sígueme o regálalo todo!»
No puedo sentirlo aquí
No puedo recordar por qué
Cuando todo simplemente se escapa
Miedo de vivir y abandonado para morir
Vueltas y vueltas y vueltas
Precaria esta repisa
Locura un largo camino hacia abajo
Caído del borde
Levantándose y a través de las sombras
Como el animal liberado de su jaula
Suavemente limpió la sangre de mi cara
«Sígueme o déjalo todo».