Traducción de la letra de la canción Radiator - Killpretty

Radiator (original)

the rain is beating down on your skin/
and I know you can taste the adrenaline/
as we"re standing on the top of a building/
and it"s too late to say you"re sorry/
everydays a curse and it"s worse than the one before/
everything I start will fall apart fot sure/
it"s too late to say you"re sorry/
it"s too late now, It"s over/
if I passed away, this very day/
Would you cry at my birthday?/
in the arms of someone else/
like you ever loved me/
the time goes on but I won"t/
the doors are closing/
the doors are open/
the doors are closing, before me/

(traducción)

la lluvia golpea tu piel/
y sé que puedes saborear la adrenalina/
mientras estamos parados en la parte superior de un edificio /
y es demasiado tarde para decir que lo sientes/
todos los días es una maldición y es peor que la anterior/
todo lo que empiezo se derrumbará seguro/
es demasiado tarde para decir que lo sientes/
ya es demasiado tarde, se acabó/
si yo muriese, este mismo dia/
¿Llorarías en mi cumpleaños?/
en brazos de otra persona/
como alguna vez me amaste/
el tiempo pasa pero yo no gano/
las puertas se estan cerrando/
las puertas estan abiertas/
las puertas se cierran ante mi/