Traducción de la letra de la canción Make Room - Kim Walker-Smith

Make Room (original)

Here is where I lay it down
Every burden, every crown
This is my surrender
This is my surrender
Here is where I lay it down
Every lie and every doubt
This is my surrender
And I will make room for You
To do whatever You want to
To do whatever You want to
And I will make room for You
To do whatever You want to
To do whatever You want to
Here is where I lay it down
Every burden, every crown
This is my surrender
This is my surrender
Here is where I lay it down
Every lie and every doubt
This is my surrender
And I will make room for You
To do whatever You want to
To do whatever You want to
And I will make room for You
To do whatever You want to
To do whatever You want to in my life
And I will make room for You, Jesus
To do whatever You want to
To do whatever You want to
And I will make room for You, yeah
To do whatever You want to
To do whatever You want to, oh
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
And I will make room for You
Do whatever You want to
To do whatever You want to
And I will make room for You, yes, Jesus
To do whatever You want to
To do whatever You want to, yeah
Your way is better
Your way is better
Your way is better
I have definitely tried to do it my own way a time or two
I know I can say for certain
Your way is better
Your way is better
Your way is better
I’m so thankful
You’ve had so much mercy, so much grace on me, Jesus
For all the times I tried to do it on my own, in my own way, in my own strength
But I have learned the greatest gift that I can give to You, Jesus
Is my surrender and all my trust in You, all my trust in You
The humility to say that
Your way is better
Your way is better
Your way is better
The humility chases out that religious spirit
'Cause Your way is better, Jesus
Your way is better
We cannot box You in
We cannot always explain it
Your way is better
Your way is better
Jesus
Give Him your surrender
Give Him your surrender
Give Him your surrender
Not just a little bit, not just a small percentage
Give Him all
Give Him all
Give Him all tonight
All your trust
You’ve got nothing to lose
You’ve got nothing to lose
He will not fail you
He will not fail you
He will not fail you
Who can compare to unearthly Father
… who may have failed you
He’s God
He’s one who made you
He’s one who called you
He’s one who loves you
He’s one who lay down His life for you
He wants all of you
All your heart
All your mind
All your soul
All of you
Give Him all tonight
Give Him all tonight
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
Shake up the ground of all my tradition
Break down the walls of all my religion
Your way is better
Your way is better
And I will make room for You
Do whatever You want to
Do whatever You want to
And I will make room for You in my life, in my home, in my family, Jesus
I will make room for You
In our churches, God, yeah, You will be honoured
You will be glorified, Jesus
There is no other
There’s no greater name but the name of Jesus
You’re the only one worthy
You’re the only one worthy, yeah
Jesus
And I will make room for You
To do whatever You want to
To do whatever You want to
And I will make room for You
To do whatever You want to
Come do whatever You want to, Jesus, Jesus
Come do whatever You want to, Jesus
Whatever You want to, Jesus
It’s Jesus
It’s Jesus
It’s Jesus
It’s Jesus
It’s Jesus
It’s Jesus

(traducción)

Aquí es donde lo pongo
Cada carga, cada corona
Esta es mi rendición
Esta es mi rendición
Aquí es donde lo pongo
Cada mentira y cada duda
Esta es mi rendición
Y te haré lugar
Para hacer lo que quieras
Para hacer lo que quieras
Y te haré lugar
Para hacer lo que quieras
Para hacer lo que quieras
Aquí es donde lo pongo
Cada carga, cada corona
Esta es mi rendición
Esta es mi rendición
Aquí es donde lo pongo
Cada mentira y cada duda
Esta es mi rendición
Y te haré lugar
Para hacer lo que quieras
Para hacer lo que quieras
Y te haré lugar
Para hacer lo que quieras
Para hacer lo que quieras en mi vida
Y te haré lugar, Jesús
Para hacer lo que quieras
Para hacer lo que quieras
Y haré lugar para ti, sí
Para hacer lo que quieras
Para hacer lo que quieras, oh
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Y te haré lugar
Haz lo que quieras
Para hacer lo que quieras
Y te haré lugar, sí, Jesús
Para hacer lo que quieras
Para hacer lo que quieras, sí
tu camino es mejor
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Definitivamente he tratado de hacerlo a mi manera una o dos veces
Sé que puedo decir con certeza
tu camino es mejor
tu camino es mejor
tu camino es mejor
estoy tan agradecida
Has tenido tanta misericordia, tanta gracia de mí, Jesús
Por todas las veces que traté de hacerlo por mi cuenta, a mi manera, con mi propia fuerza
Pero he aprendido el regalo más grande que puedo darte, Jesús
Es mi entrega y toda mi confianza en Ti, toda mi confianza en Ti
La humildad de decir eso
tu camino es mejor
tu camino es mejor
tu camino es mejor
La humildad ahuyenta ese espíritu religioso
Porque tu camino es mejor, Jesús
tu camino es mejor
No podemos encerrarte
No siempre podemos explicarlo
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Jesús
Dale tu entrega
Dale tu entrega
Dale tu entrega
No solo un poco, no solo un pequeño porcentaje
dale todo
dale todo
Dale todo esta noche
toda tu confianza
No tienes nada que perder
No tienes nada que perder
el no te fallara
el no te fallara
el no te fallara
¿Quién puede compararse con el Padre sobrenatural?
… quién puede haberte fallado
el es dios
Él es quien te hizo
Él es el que te llamó
El es el que te ama
El es quien da su vida por ti
El quiere todo de ti
Todo tu corazón
toda tu mente
toda tu alma
Todos ustedes
Dale todo esta noche
Dale todo esta noche
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Sacudir el suelo de toda mi tradición
Derriba los muros de toda mi religión
tu camino es mejor
tu camino es mejor
Y te haré lugar
Haz lo que quieras
Haz lo que quieras
Y te haré lugar en mi vida, en mi casa, en mi familia, Jesús
Te haré lugar
En nuestras iglesias, Dios, sí, serás honrado
Serás glorificado, Jesús
No hay otro
No hay nombre más grande que el nombre de Jesús
eres el único digno
Eres el único digno, sí
Jesús
Y te haré lugar
Para hacer lo que quieras
Para hacer lo que quieras
Y te haré lugar
Para hacer lo que quieras
Ven a hacer lo que quieras, Jesús, Jesús
Ven a hacer lo que quieras, Jesús
Lo que quieras, Jesús
es jesus
es jesus
es jesus
es jesus
es jesus
es jesus