Traducción de la letra de la canción Never Gets Old - Kim Walker-Smith

Never Gets Old (original)

In the midst of glory
In the midst of wonder
I won’t take what’s holy
And treat it as familiar
In the midst of beauty
In the midst of Heaven
I won’t take for granted
The power of surrender
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
Nothing Your presence
In the midst of healing
In the midst of breakthrough
In the midst of all things
I will choose to praise You
In the midst of healing
In the midst of breakthrough
In the midst of all things
I will choose to praise You
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
There’s just nothing like Your presence no
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall more in love with You
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
I love
I love
I love Your presence Jesus Jesus
Nothing compares to You
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
Oh, there’s just nothing like Your presence
Nothing like Your presence Jesus
Nothing nothing compares to You
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
There’s nothing that compares
Nothing that compares
How I need your presence Jesus
How I need your presence Jesus in my life, in my life, in every moment
I live on every word You’re speaking
Jesus yes
This place this place
Can never get old
'Cause You do a new thing
You’re doing a new thing
And every time I step into Your presence, Jesus
You meet me right where I am
And change everything
You change everything
You guys for just a moment
Can you just stir up the hunger inside of you for more
If you don’t feel hungry for more of Jesus just ask him
Ask him
Say, «Jesus come stir up the hunger inside of me for more of You,
for more of Your presence.»
You know there’s it’s not like there’s something special about coming up front
It’s not like there’s more of God here than … back there but there’s
something powerful about taking a step and act whether it’s moving to the front
or it’s raising your hands or it’s opening your mouth and speaking out the
words
There’s something really powerful about the actual act of putting into action
your desire, your hunger, your need, your cry for Jesus
To say, «Yes, I am hungry.
Yes, I need you, Jesus.
Yes, I want more of You,
Jesus.»
And some times those feelings of complacency, those feelings that say,
that that voice that says, «Oh, you’re fine.
You don’t got to do this.
You don’t got to do that.
You have Jesus.
You know Jesus.
You love Jesus.»
Some many times that’s the voice that’s keeping you on the other of break
through
But you break through lies on the other side of your faith, your step,
your act of faith
To step into something
So can we for just a moment
Can you, can you take that step?
Whatever it looks like for you
Whether it’s speaking something out, or singing out, or lifting your hands,
moving out of your seat, whatever it is
That we can just for a moment just lift our voices and our hunger and stir up
that hunger inside of us for Jesus
For more of Jesus
To say that there truly is nothing like Your presence
Thank you, Jesus, that your presence does not sit boxed in the building that we
call «a church»
But that Your presence is a light inside of us
And the whole point of what You did on the cross, Jesus, was that Your presence
would be carried out to the ends of the earth
Jesus, that you would cover this earth with Your presence
And that every man, woman and child every knee would bow to Your name, Jesus
And that we would worship You, Father, with all we are and all that we have
Because You are so good, and so worthy, and so deserving, Jesus
That there truly is nothing like Your presence, Jesus
There is nothing, there is no one like You, Jesus
Come on
Can your stir that up, that faith inside of you
If you don’t know where to start
Start with gratitude
Start with thankfulness
A thankful heart prepares the way
Remember where He saved you from
Remember the pit that He pulled you from
Remember those chains that He broke from your life
Remember when He set you free
Let that thankfulness and that gratitude be stirred up inside of you tonight
As you remember your first love
As you remember Jesus and what He has done
And as you press in and say
I want more
I want more
I want more
I want more
I need
I need more of You, Jesus
I need more
I need more
I need more of You, Jesus
Come, Jesus, come
Come on, keep going, keep going
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall on my knees and worship
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall, yeah
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall, yeah
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall, yeah
We love
We love You, Jesus
We love You, Jesus
We love You, Jesus
We love You, Jesus
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus

(traducción)

En medio de la gloria
En medio de la maravilla
No tomaré lo que es santo
Y trátalo como familiar
En medio de la belleza
En medio del cielo
No daré por sentado
El poder de la rendición
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
como tu presencia
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
Como tu presencia Jesús Jesús
nada tu presencia
En medio de la curación
En medio del avance
En medio de todas las cosas
Elegiré alabarte
En medio de la curación
En medio del avance
En medio de todas las cosas
Elegiré alabarte
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
como tu presencia
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
Como tu presencia Jesús Jesús
Simplemente no hay nada como tu presencia no
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te amo, te amo
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero enamorarme más de ti
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te quiero te quiero
¿Cómo podría hacer otra cosa?
pero cae
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te amo, te amo
¿Cómo podría hacer otra cosa?
pero cae
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te quiero te quiero
¿Cómo podría hacer otra cosa?
pero cae
Amo
Amo
amo tu presencia jesus jesus
Nada se compara contigo
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
como tu presencia
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
Como tu presencia Jesús Jesús
Oh, no hay nada como tu presencia
Nada como tu presencia Jesús
Nada nada se compara contigo
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
como tu presencia
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
No hay nada que se compare
nada que se compare
Cómo necesito tu presencia Jesús
Cuánto necesito de tu presencia Jesús en mi vida, en mi vida, en cada momento
Vivo en cada palabra que dices
jesus si
este lugar este lugar
nunca puede envejecer
Porque haces algo nuevo
Estás haciendo algo nuevo.
Y cada vez que entro en tu presencia, Jesús
Me encuentras justo donde estoy
Y cambiar todo
cambias todo
Chicos por un momento
¿Puedes simplemente despertar el hambre dentro de ti por más
Si no tienes hambre de más de Jesús, solo pregúntale
Preguntarle
Di: «Jesús, ven a despertar el hambre dentro de mí por más de Ti,
más de Tu presencia.»
Sabes que no es como si hubiera algo especial en estar al frente
No es que haya más de Dios aquí que... allá atrás, pero hay
algo poderoso acerca de dar un paso y actuar, ya sea moviéndose hacia el frente
o es levantar las manos o es abrir la boca y hablar en voz alta
palabras
Hay algo realmente poderoso en el acto real de poner en acción
tu deseo, tu hambre, tu necesidad, tu clamor por Jesús
Decir: «Sí, tengo hambre.
Sí, te necesito, Jesús.
Sí, quiero más de ti,
Jesús."
Y a veces esos sentimientos de complacencia, esos sentimientos que dicen,
esa esa voz que dice: «Oh, estás bien.
No tienes que hacer esto.
No tienes que hacer eso.
Tienes a Jesús.
Tú conoces a Jesús.
Tú amas a Jesús.»
Muchas veces esa es la voz que te mantiene al otro lado del descanso
mediante
Pero rompes mentiras al otro lado de tu fe, tu paso,
tu acto de fe
meterse en algo
Así que podemos por un momento
¿Puedes, puedes dar ese paso?
Lo que sea para ti
Ya sea hablando, cantando o levantando las manos,
moverse de su asiento, sea lo que sea
Que podemos solo por un momento solo levantar nuestras voces y nuestro hambre y agitar
esa hambre dentro de nosotros por Jesús
Por más de Jesús
Decir que verdaderamente no hay nada como Tu presencia
Gracias, Jesús, porque tu presencia no se sienta encajonada en el edificio que
llama «una iglesia»
Pero que tu presencia es una luz dentro de nosotros
Y todo el punto de lo que hiciste en la cruz, Jesús, fue que Tu presencia
se llevaría a cabo hasta los confines de la tierra
Jesús, que cubrirías esta tierra con tu presencia
Y que todo hombre, mujer y niño toda rodilla se doble ante tu nombre, Jesús
Y que te adoremos, Padre, con todo lo que somos y todo lo que tenemos
Porque eres tan bueno, y tan digno, y tan merecedor, Jesús
Que verdaderamente no hay nada como Tu presencia, Jesús
No hay nada, no hay nadie como Tú, Jesús
Vamos
¿Puedes despertar eso, esa fe dentro de ti?
Si no sabes por dónde empezar
Empezar con gratitud
Comience con agradecimiento
Un corazón agradecido prepara el camino
Recuerda de dónde te salvó
Recuerda el pozo del que te sacó
Recuerda aquellas cadenas que Él rompió de tu vida
Recuerda cuando te liberó
Deja que ese agradecimiento y esa gratitud se agiten dentro de ti esta noche.
Como recuerdas tu primer amor
Al recordar a Jesús y lo que Él ha hecho
Y mientras presionas y dices
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Necesito
Necesito más de ti, Jesús
Necesito más
Necesito más
Necesito más de ti, Jesús
Ven, Jesús, ven
Vamos, sigue, sigue
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te amo, te amo
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero ponte de rodillas y adora
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te quiero te quiero
¿Cómo podría hacer otra cosa?
pero cae
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te amo, te amo
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero cae, sí
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te quiero te quiero
¿Cómo podría hacer otra cosa?
pero cae
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te amo, te amo
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero cae, sí
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero te quiero te quiero
¿Cómo podría hacer otra cosa?
Pero cae, sí
Nos encanta
Te amamos, Jesús
Te amamos, Jesús
Te amamos, Jesús
Te amamos, Jesús
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
como tu presencia
este lugar este lugar
Nunca envejece
Podría adorarte por siempre
simplemente no hay nada
Como tu presencia Jesús Jesús