Traducción de la letra de la canción Seu Nome É Amor - Kim Walker-Smith, Gabriela Rocha

Seu Nome É Amor (original)

Há um vazio em cada coração
Há um anseio, que vai além do céu
Há resposta, pra toda questão
Há um nome
Há esperança em meu interior
Há uma voz que ecoa em meio à dor
Há uma chama pronta pra queimar
Há um nome
Fixo meu olhar sobre Aquele que venceu
Grande é o Senhor que as correntes já rompeu
Seu nome é amor
Seu nome é amor, Jesus
Seu nome é amor
Seu nome é amor, Jesus
There’s a joy that triumphs over fear
There’s a laughter that wipes away all tears
There’s a presence that changes atmospheres
There’s a name
We will fix our eyes on the One who overcame
We will stand in awe of the One who breaks the chains
Love has a name
Love has a name, Jesus
Love has a name
Love has a name, Jesus
Seu nome é exaltado pra sempre
Seu nome estremece céus e terra
A nossa esperança
O nosso Salvador, Jesus, Jesus
Seu nome é amor
Seu nome é amor, Jesus
Seu nome é alegria
Seu nome é alegria, Jesus
Oh
Victory has a name
Victory has a name, Jesus
Love has a name
Love has a name, Jesus
Oh, oh-oh
There’s no greater name
No other name, no other name
Oh, we love Your name, Jesus (We love Your name)
Oh, Jesus
We believe Jesus
There’s no greater name
The name of Jesus
Jesus (Jesus)

Seu Nome É Amor (traducción)

Hay un vacío en cada corazón
Hay un anhelo, que va más allá del cielo
Hay una respuesta para cada pregunta.
hay un nombre
Hay esperanza dentro de mí
Hay una voz que hace eco a través del dolor
Hay una llama lista para arder
hay un nombre
Fijo mi mirada en Aquel que venció
Grande es el Señor que las cadenas ya se rompieron
tu nombre es amor
Tu nombre es amor, Jesús
tu nombre es amor
Tu nombre es amor, Jesús
Hay una alegría que triunfa sobre el miedo
Hay una risa que enjuga todas las lágrimas
Hay presencia que cambia atmósferas
hay un nombre
Fijaremos nuestros ojos en Aquel que venció
Nos asombraremos de Aquel que rompe las cadenas
El amor tiene un nombre
El amor tiene un nombre, Jesús
El amor tiene un nombre
El amor tiene un nombre, Jesús
Tu nombre es exaltado para siempre
tu nombre estremece cielo y tierra
Nuestra esperanza
Nuestro Salvador, Jesús, Jesús
tu nombre es amor
Tu nombre es amor, Jesús
tu nombre es alegría
Tu nombre es alegría, Jesús
Oh
La victoria tiene un nombre
La victoria tiene un nombre, Jesús
El amor tiene un nombre
El amor tiene un nombre, Jesús
oh oh oh
No hay mejor nombre
Sin otro nombre, sin otro nombre
Oh, amamos Tu nombre, Jesús (Amamos Tu nombre)
Oh Jesús
Creemos en Jesús
No hay mejor nombre
El nombre de Jesús
Jesús (Jesús)