Traducción de la letra de la canción Turn up (Star Hotshots Anthem) - King Co

Turn up (Star Hotshots Anthem) (original)

Put me in coach Tim/
I’m ready to shine/
I got my mind on this game and this game on my mind/
I been practicing hard now I’m ready to prove/ that this game gon be ours,
that what champions do!
It’s time to turn up/
im headed straight to the hole/ im ballin outta control/
better clear the lane when I roll/ time to turn up!!!/
my first step gon break em/ my cross over gon shake em/ nuthin but net when I
make em/
time to turn up!/
might up pull up on em might lean/ my fade away be so clean/
I do it all for my team/ turn up!!!/
I’m on feverywhere my hotspot/
we turning up king co and star hot shots/
Yeaaaa guess who back at it again/
its dem pure food star hot shots and we back at it to win/
and all them other teams better watch out its a fact/
u seen the 3peat we the dynasty/
we want the title back/ time to jump off like I’m marqus blakely straight to
the rack/
I got Defense like I’m mark barroca I see the rock then I snatch/
might cross em over then fade away so clean call me James yap/
Joe devance how I shoot that trey/
den make the crowd say heeeeey/
this money shot straight to the bank/
haters thought we would fall off but we can’t/
i keep on risin like im pj Simon or like im Marc pingris go hard in that paint/
best believe it I’m like rafi reavis u know I’m bringing the pain/
they gon think I’m Alex mallari how I’m gliding thru the lane/
It’s time to turn up/
im headed straight to the hole/ im ballin outta control/
better clear the lane when I roll/
time to turn up!!!/
my first step gon break em/
my cross over gon shake em/
nuthin but net when I make em/ time to turn up!/
might up pull up on em might lean/ my fade away be so clean/
I do it all for my team/ turn up!!!/
I’m on feverywhere my hotspot/
we turning up king co and star hot shots/
What you thought it was over?/
man I’m just getting started/
man my handle so deadly leave em dearly departed /
Justin melt how I’m bouncing/
better watch how u step/
way I’m crashing the boards u think I’m Mick or yousef/
don allado the vet/
this game ain’t new to me at all/
whole team popping that champagne this how we BALL/
soon as we bring pure foods another ring u know we keeping it crunk/
jerwin, Allen, ian and Lester our whole team bringing that funk/
now tell me who want it/
this ain’t a treadmill but u can see we run it/
we turning up/ here to take it hate it love it/
we got the whole philippines standing up proud/
and if you ride with star hot shots let me hear u say it loud
It’s time to turn up/
im headed straight to the hole/
im ballin outta control/
better clear the lane when I roll/
time to turn up!!!/
my first step gon break em/
my cross over gon shake em/
nuthin but net when I make em/
time to turn up!/
might up pull up on em might lean/
my fade away be so clean/
I do it all for my team/ turn up!!!/
I’m on feverywhere my hotspot/
we turning up king co and star hot shots/

(traducción)

Ponme en el entrenador Tim/
Estoy listo para brillar/
Tengo mi mente en este juego y este juego en mi mente/
Estuve practicando mucho y ahora estoy listo para demostrar que este juego será nuestro,
¡Eso es lo que hacen los campeones!
Es hora de subir /
me dirijo directo al hoyo/ estoy fuera de control/
será mejor que despeje el carril cuando ruede/ ¡es hora de subir!/
mi primer paso los romperá / mi cruce los sacudirá / nada pero neto cuando yo
hacerles/
hora de aparecer!/
podría levantarse sobre ellos podría inclinarse / mi desvanecimiento sería tan limpio /
Lo hago todo por mi equipo/ sube!!!/
Estoy en todos los lugares donde mi punto de acceso/
estamos apareciendo king co y star hot shots/
Sí, adivina quién volvió a hacerlo /
son los tiros calientes de la estrella de la comida pura y volvemos a ganar para ganar /
y todos los otros equipos mejor tengan cuidado es un hecho /
has visto el 3peat nosotros la dinastía/
queremos que el título regrese / tiempo para saltar como si fuera marqus blakely directo a
el estante/
Tengo Defensa como si fuera Mark Barroca. Veo la roca y luego arrebato/
podría cruzarlos y luego desvanecerse tan limpio llámame James yap /
Joe devance cómo tiro ese trey/
den hacer que la multitud diga heeeeey/
este dinero se disparó directamente al banco/
los que nos odian pensaron que nos caeríamos pero no podemos/
sigo subiendo como soy pj simon o como soy marc pingris ir duro en esa pintura/
mejor créelo, soy como rafi reavis, sabes que estoy trayendo el dolor /
van a pensar que soy Alex mallari cómo me deslizo por el carril /
Es hora de subir /
me dirijo directo al hoyo/ estoy fuera de control/
mejor despejar el carril cuando ruedo/
¡¡¡hora de aparecer!!!/
mi primer paso va a romperlos/
mi cruz sobre gon sacudirlos /
nada pero neto cuando los hago/ ¡es hora de aparecer!/
podría levantarse sobre ellos podría inclinarse / mi desvanecimiento sería tan limpio /
Lo hago todo por mi equipo/ sube!!!/
Estoy en todos los lugares donde mi punto de acceso/
estamos apareciendo king co y star hot shots/
¿Qué pensabas que había terminado?/
hombre, recién estoy comenzando /
hombre mi mango tan mortal déjalos muy difuntos /
Justin se derrite como estoy rebotando/
mejor mira como pisas/
la forma en que estoy chocando las tablas crees que soy Mick o yousef/
don allado el veterinario/
este juego no es nuevo para mí en absoluto/
todo el equipo haciendo estallar ese champán así como BOLA/
Tan pronto como traigamos alimentos puros, otro anillo, ya sabes, lo mantendremos crunk /
jerwin, Allen, ian y Lester todo nuestro equipo trayendo ese funk/
ahora dime quien lo quiere/
esto no es una cinta de correr, pero puedes ver que la ejecutamos /
estamos apareciendo / aquí para tomarlo, lo odio, lo amo /
tenemos a toda Filipinas de pie orgullosa/
y si montas con tiros estrella, déjame oírte decirlo en voz alta
Es hora de subir /
me dirijo directo al hoyo/
estoy fuera de control /
mejor despejar el carril cuando ruedo/
¡¡¡hora de aparecer!!!/
mi primer paso va a romperlos/
mi cruz sobre gon sacudirlos /
nada pero neto cuando los hago /
hora de aparecer!/
podría levantarse sobre ellos podría inclinarse/
mi desvanecimiento sea tan limpio /
Lo hago todo por mi equipo/ sube!!!/
Estoy en todos los lugares donde mi punto de acceso/
estamos apareciendo king co y star hot shots/