Traducción de la letra de la canción Captives - King Creature

Captives (original)

You cannot hide from the things that you’ve seen
Trying to retrace that place that you’ve been
A captive to long and now you could be free
The only thing that holds you back is me
How can I release you, I can’t let go
Your pain is my power, you surely know
The only choice you have is to release
Let my darkness in and you’ll find peace
Will I be leaving you tomorrow
Will you still be there for me
Is it something about my anger
Or that I won’t just set you free
Do you like the cage I made you
A place where you’ll forever be
It’s somewhere that I keep you
Somewhere safe from me
My rage restores faith in this cage we made
Anger and hatred will keep us enslaved
Captives too long and now we could be free
The only thing that holds us back is me

Captives (traducción)

No puedes esconderte de las cosas que has visto
Tratando de volver sobre ese lugar en el que has estado
Un cautivo por mucho tiempo y ahora podrías ser libre
Lo único que te detiene soy yo
¿Cómo puedo liberarte, no puedo dejarte ir?
Tu dolor es mi poder, seguro que lo sabes
La única opción que tienes es liberar
Deja entrar mi oscuridad y encontrarás la paz
¿Te dejaré mañana?
¿Seguirás estando ahí para mí?
¿Es algo sobre mi ira?
O que no solo te liberaré
Te gusta la jaula que te hice
Un lugar donde estarás para siempre
Es un lugar donde te guardo
En algún lugar a salvo de mí
Mi rabia restaura la fe en esta jaula que hicimos
La ira y el odio nos mantendrán esclavizados
Cautivos demasiado tiempo y ahora podríamos ser libres
Lo único que nos detiene soy yo