Traducción de la letra de la canción Forbidden Lovers - King Garbage

Forbidden Lovers (original)

On a bright and sunny day
I, I stay inside
Got a drop that’s bonafide
That you’d bump in your ride
And when I drop the beat
Oh you’re gonna move your feet
You’re gonna lose control
But I’ma stay at home
Crankin up the grammaphone
Shutting all the blinds
Hoping that noone tries to understand
All these things that I find
You’re gonna change your mind
Make you wanna bump and grind
But you dont have to know
I ain’t at the show

(traducción)

En un día brillante y soleado
Yo, yo me quedo dentro
Tengo una gota que es de buena fe
Que chocarías en tu viaje
Y cuando dejo caer el ritmo
Oh, vas a mover los pies
vas a perder el control
pero me quedo en casa
Poniendo en marcha el gramáfono
Cerrando todas las persianas
Esperando que nadie trate de entender
Todas estas cosas que encuentro
Vas a cambiar de opinión
Haz que quieras chocar y moler
Pero no tienes que saber
no estoy en el show