Traducción de la letra de la canción Perfect Day - King Orgasmus One, J.A.N.A

Perfect Day (original)

Perfect day, perfect day
Don’t give a fuck, what people say
Perfect day, perfect day
Don’t give a fuck what people say
Ich bleib mir treu, doch die Zeiten ändern sich
Manchmal denk ich zurück, oh mein Gott, das war ich
Ich bereue nichts, bin straight meinen Weg gegangen
Eine Therapie und ich stehe mein' Mann
King Orgasmus One, provokant, was ist Liebe
Damals auf dem Schulhof drehte ich meine Tüte
I Luv Money, Bassboxxx, alle schieben Optik
Und die große Liebe war doch nur ein Fick (yeah)
Aber ich bin jetzt glücklich mit mir
Weiß woran ich bin, schreib mein Herz auf Papier
Es gibt kein Wir hier, ich bin Einzelkämpfer
Und ich weinte beim Grab von Bud Spencer
Scheiß auf die Schwätzer oder Hetzer
Ich bin offline, ohne Facebook leb ich besser
Ich hab gemacht, was ich mir erträumt hab
Und jetzt sitz ich in mei’m Studio, hör den Beat und schalte ab
Perfect day, perfect day
Sunshine’s brighter than my way
Don’t give a fuck what people say
Perfect day, perfect day
Sunshine’s brighter than my way
Don’t give a fuck what people say
Verfolge dein Ziel, man du hast nur ein Leben
Mach was du willst, aber lass dich nicht gehen
Und die Frau schränkt dich ein, was willst du machen
Sex ist nicht alles, komm pack deine Sachen
Kopf hoch, viele Wegbegleiter waren Schmarotzer
Aber sieh genau hin, man kennt sie, die Opfer
Und auch ich hab mein Päckchen zu tragen
Familie ernähren und Kredite bezahlen
Ich bin nicht arm, aber reich bin ich auch nicht
Doch mein Kind zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht
Und ich weiß wieder wofür ich das mache
Wenn ich Windeln bezahle, bei Lidl an der Kasse
King Orgasmus One, ich hab den Elternabend verpennt
Ein Junge von der Straße, mir hat keiner was geschenkt
Meine Fans sind die Besten und alle fühlen mit
Ich weiß dir geht’s gut, Rest in Peace Hendrik
Perfect day, perfect day
Sunshine’s brighter than my way
Don’t give a fuck what people say
Perfect day, perfect day
Sunshine’s brighter than my way
Don’t give a fuck what people say
Perfect day, perfect day
Don’t give a fuck, what people say
Perfect day, perfect day
Don’t give a fuck what people say

Perfect Day (traducción)

Día perfecto, día perfecto
Me importa un carajo lo que diga la gente
Día perfecto, día perfecto
Me importa un carajo lo que diga la gente
Me mantengo fiel a mí mismo, pero los tiempos cambian
A veces recuerdo, oh Dios mío, ese fui yo
No me arrepiento, seguí mi camino
Una terapia y me mantengo firme
King Orgasmus One, provocativo, qué es el amor
En ese entonces, en el patio de la escuela, volteé mi bolso
I Luv Money, Bassboxxx, todos empujan la óptica
Y el gran amor fue solo una mierda (sí)
Pero estoy feliz conmigo mismo ahora
Sepa en lo que estoy, escriba mi corazón en papel
No hay nosotros aquí, soy un lobo solitario
Y lloré en la tumba de Bud Spencer
Que se jodan los charlatanes o los agitadores
Estoy desconectado, vivo mejor sin Facebook
hice lo que soñé
Y ahora estoy sentado en mi estudio, escuchando el ritmo y desconectando
Día perfecto, día perfecto
El sol es más brillante que mi camino
Me importa un carajo lo que diga la gente
Día perfecto, día perfecto
El sol es más brillante que mi camino
Me importa un carajo lo que diga la gente
Persigue tu objetivo, hombre, solo tienes una vida
Haz lo que quieras, pero no te dejes llevar
Y la mujer te restringe, que quieres hacer
El sexo no lo es todo, ven a empacar tus cosas
Ánimo, muchos compañeros fueron parásitos
Pero mira de cerca, tú los conoces, las víctimas.
Y también tengo mi paquete para llevar
alimentar a la familia y pagar los préstamos
No soy pobre, pero tampoco soy rico.
Pero mi hijo pone una sonrisa en mi cara
Y sé para qué estoy haciendo esto
Cuando pago pañales, en la caja de Lidl
King Orgasmus One, dormí toda la noche de los padres
Un chico de la calle, nadie me dio nada
Mis fans son los mejores y todos se solidarizan
Sé que estás bien, Descansa en Paz Hendrik
Día perfecto, día perfecto
El sol es más brillante que mi camino
Me importa un carajo lo que diga la gente
Día perfecto, día perfecto
El sol es más brillante que mi camino
Me importa un carajo lo que diga la gente
Día perfecto, día perfecto
Me importa un carajo lo que diga la gente
Día perfecto, día perfecto
Me importa un carajo lo que diga la gente