Traducción de la letra de la canción Send Her My Love (as made famous by Journey) - Kip Winger

Send Her My Love (as made famous by Journey) (original)

It’s been so long since I’ve seen her face
You say she’s doin' fine, I still recall a sad cafe
How it hurt so bad to see her cry
I didn’t want to say goodbye
Send her my love, memories remain
Send her my love, roses never fade
Send her my love
The same hotel, the same old room, I’m on the road again
She needed so much more than I could give
We knew our love could not pretend
Broken hearts can always mend
Send her my love, memories remain
Send her my love, roses never fade
Send her my love
Callin' out her name, I’m dreamin'
Reflections of a face, I’m seein'
It’s her voice that keeps on haunting me, yeah
Send her, send her my love
Roses never fade, memories remain
Send her, send her my love

Send Her My Love (as made famous by Journey) (traducción)

Ha pasado tanto tiempo desde que he visto su cara
Dices que está bien, todavía recuerdo un café triste
Como dolía tanto verla llorar
no quise despedirme
Envíale mi amor, los recuerdos quedan
Envíale mi amor, las rosas nunca se desvanecen
envíale mi amor
El mismo hotel, la misma vieja habitación, estoy en el camino otra vez
Ella necesitaba mucho más de lo que yo podía dar
Sabíamos que nuestro amor no podía fingir
Los corazones rotos siempre pueden reparar
Envíale mi amor, los recuerdos quedan
Envíale mi amor, las rosas nunca se desvanecen
envíale mi amor
Gritando su nombre, estoy soñando
Reflejos de una cara, estoy viendo
Es su voz la que sigue persiguiéndome, sí
Mándala, mándala mi amor
Las rosas nunca se desvanecen, los recuerdos permanecen
Mándala, mándala mi amor