Traducción de la letra de la canción You Make Me Feel - Kish Mauve

You Make Me Feel (original)

Minds are controlling me
Think I’m gonna bend til I break in some way
100 milligrams is all I need if you want me to stay
You make everything easy
And there’s nothing to think of at all
So don’t try to deceive me
Cuz here it goes again…
You make me feel high, oh oh (x4)
I follow you to the sea
And the only sound is the beat of my heart
I see you beckoning to the place that ends where I thought it should start
You made everything easy —
There was nothing to think of at all
Now you don’t believe
And here it comes again…
You make me feel high, oh oh (x4)
Fall through the water
I tumble and drift on the sea
There’s no sense of knowing how much you have taken from me (x2)
Cuz only you make me feel…
Cuz here it goes again…
You make me feel high, oh oh (x4)

(traducción)

Las mentes me están controlando
Creo que me voy a doblar hasta que me rompa de alguna manera
100 miligramos es todo lo que necesito si quieres que me quede
haces que todo sea fácil
Y no hay nada que pensar en absoluto
Así que no intentes engañarme
Porque aquí va de nuevo...
Me haces sentir alto, oh oh (x4)
te sigo hasta el mar
Y el único sonido es el latido de mi corazón
Veo que haces señas al lugar que termina donde pensé que debería comenzar
Hiciste todo fácil—
No había nada en lo que pensar en absoluto
Ahora no crees
Y aquí viene de nuevo...
Me haces sentir alto, oh oh (x4)
Caer a través del agua
Caigo y voy a la deriva en el mar
No tiene sentido saber cuanto me has quitado (x2)
Porque solo tú me haces sentir...
Porque aquí va de nuevo...
Me haces sentir alto, oh oh (x4)