Traducción de la letra de la canción Kahit Na - Kiss Jane

Kahit Na (original)

Pangarap ka sa bawat sandali
Araw — gabi
'Di mapakali, anong dapat kong gawin upang makapiling
Ngunit ngayon alam kong may mahal ka nang iba
At kahit na ano namang mangyari
Ikaw pa rin naman ang nagmamay-ari
Ang puso kong ito’y laan lamang sa’yo
'Di baleng maghintay at mangulila
Kahit alam namang walang pag-asa
Ang puso kong ito’y 'di pamimigay
Mahiwaga ang pag-ibig mo sa puso ko
Matatamis na pagtitinginan nating dalawa
Ngunit ngayon alam kong may mahal ka nang iba
At kahit na ano namang mangyari
Ikaw pa rin naman ang nagmamay-ari
Ang puso kong ito’y laan lamang sa’yo
'Di baleng maghintay at mangulila
Kahit alam namang walang pag-asa
Ang puso kong ito’y 'di pamimigay
At kahit na ano namang mangyari
Ikaw pa rin naman ang nagmamay-ari
Ang puso kong ito’y laan lamang sa’yo
'Di baleng maghintay at mangulila
Kahit alam namang walang pag-asa
Ang puso kong ito’y 'di pamimigay

(traducción)

Sueñas cada momento
día — noche
'Estoy inquieto, ¿qué debo hacer para estar contigo?
Pero ahora sé que amas a alguien más
Y pase lo que pase
todavía lo tienes
Este corazon mio es solo para ti
Está bien esperar y estar triste
Incluso sabiendo que no hay esperanza
Este corazón mío no se regala
Tu amor es misterioso en mi corazón
Los dos nos miramos dulcemente
Pero ahora sé que amas a alguien más
Y pase lo que pase
todavía lo tienes
Este corazon mio es solo para ti
Está bien esperar y estar triste
Incluso sabiendo que no hay esperanza
Este corazón mío no se regala
Y pase lo que pase
todavía lo tienes
Este corazon mio es solo para ti
Está bien esperar y estar triste
Incluso sabiendo que no hay esperanza
Este corazón mío no se regala