Traducción de la letra de la canción Man on the Moon - Klangkuenstler, Miguel Campbell, Alice Phoebe Lou

Man on the Moon (original)

There is a man on the Moon
And He’s playing his tune for no one but you
He had decided to get away from here
And now He’s up there with no one care
Look up!
The man on the Moon
The man on the Moon
The man on the Moon
The man on the Moon
He strapped himself to a big ballon
That far o’clock in the afternoon
And He went higher and higher
Higher and higer
Higher and higer
Higher.
Until He reached the Moon
In the month of June
And now he sits up there
The man on the moon
The man on the moon
The man on the moon
The man on the moon
The man on the moon
The man on the moon
The man on the moon
The man on the moon
The man on the moon
Look up!
Look up!, look up!, look up!, look up!
Can you see him there?
Far up in the air
Nothing could wipe him blue???
To me it’s not that far
'cause I would like to be in nowhere
I’d like to be in nowhere
I’d like to be in nowhere
The man on the Moon
The man on the Moon
The man on the Moon
The man on the Moon
The man on the Moon
The man on the Moon
The man on the Moon
The man on the Moon

(traducción)

Hay un hombre en la Luna
Y está tocando su melodía para nadie más que para ti
había decidido irse de aquí
Y ahora está ahí arriba sin que a nadie le importe
¡Buscar!
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna
Se amarró a sí mismo a un gran globo
Aquella hora de la tarde
Y Él fue más y más alto
más y más alto
más y más alto
Más alto.
Hasta que llegó a la Luna
En el mes de junio
Y ahora se sienta allí
El hombre en la luna
El hombre en la luna
El hombre en la luna
El hombre en la luna
El hombre en la luna
El hombre en la luna
El hombre en la luna
El hombre en la luna
El hombre en la luna
¡Buscar!
¡Mira arriba!, ¡mira arriba!, ¡mira arriba!, ¡mira arriba!
¿Puedes verlo allí?
Muy arriba en el aire
¿Nada podría limpiarlo de azul?
Para mí no está tan lejos
porque me gustaría estar en ninguna parte
Me gustaría estar en ninguna parte
Me gustaría estar en ninguna parte
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna
El hombre en la Luna