Traducción de la letra de la canción Home - Klint, Kami

Home (original)

Fuck ‘em, beat ‘em up, cuff ‘em
All up in that wagon where them boys done chucked ‘em
Chocolate, took a nigga wheels just for puffin'
Locked him in a dungeon, always left his tummy rumblin, bubblin
Told him that he seen better days, the nightfall came but he dreamed a better
way
And the thoughts on his mind always seemed to display
A scene of dismay on the screen that just play
All and all forever understand it’s never over
Sip that heavy liquor ‘til you feelin' light all over
Drop a couple tracks ‘til them bitches bending over
And a bubble butt slut’s tricking out for your quota
Pimp, always let his cup runneth over
Simps, tearing up when they hearts broken
Him, never gave a fuck about all of that
Money, fam, and music and we here to save all of that
Savemoney baller raps, off the top them baller hats, dunkin' on them smaller
cats, poised to be the raps
Snitches, bitches, who be all up at your soul
At your money, at your gold, at your dreams, at your goals
A nigga never fold, ‘cause he had to play his cards right
Surely you will shine bright when you step in limelight
Words of advice to my homies who be hustlin'
Every butter for my brothers, never fuck with English muffins, cousin
Mama thought her son would be nothing
Turned a bunch of nothing to a whole lot of something
All he ever wanted was Mama’s sweet loving
A couple pies baked ready straight up out the oven
Got these fiends buzzing, loving on the product
Savemoney like I’m serving sauce for the five buck
Throw them fives up, pay respect to my fam
Savemoney be the clan and Chicago be the land, God damn
How you count them thoughts off the treetops
Kept ‘em pumped up like an old pair of Reeboks
Shout my nigga Reese, make ‘em buckle at they knee socks
One hitter quitters to the face, make them knees pop
So please stop, don’t do it
It’s off of the top more often than not
I’m battling cops, in the studio strapped with my guys
And I be moving with the Savemoney clan on the fly, ‘til I die
If you come from my home
You’ll probably catch me in the Windy, off some Sweets and some Remy
I don’t sleep, we be winning
If you come from my home
You know the opps on the rise, when we see ‘em we say fuck ‘em
Savemoney still alive
If you come from my home
You’ll probably catch us on a train in a daze, 20 deep blowing loud at the lames
If you come from my home
Eyes scorched, jealous thoughts tryin' to derail us
From the city where real gangsters wear they hat to the right
Little kids on the corner selling crack for the pipe
Where out of town rappers come and gotta tuck in they ice
But ain’t no other city better, I put that on my life
This for my niggas on the grind with a jab in they sock
For my nigga on the west side, hugging the block
Never been arrested, but I have no love for a cop
I had my hands on keyboards trying to be like my pops
So, you gon' say I ain’t no real nigga, boy
Been had the bread before deal nigga
You see, I be chilling with them ill niggas
One call away and make you disappear like David Copperfield nigga
Pop then go vanish, holding my cannon for niggas that up
I hope we out jam ‘em, Savemoney that’s the family, know we do damage
Five finger discount, you know they can’t stand us like
Mama mia, ooh I’m a dreamer, burn up this for Rod, turn up this for Tina
Chance the Rapper, ooh Chance le Rapper
I speak France, Jones my Alma Mater
All that matters is mistakes and ladders
Slick snakes and comeups, mixtapes and chatter
Igh, pause
As our laughter, draft up my master plan faster faster
Chance the rap master, Fax in my taxes, shows is my classes, drugs is my FAFSA
Kami de Chukwu, modern day guru
Save monetary, my mama say
Roost in the morn, sing through the yawns
I know your eyes heavy, but rest when you’re gone
You say you save money, but say sunny nigga
They saying they need you, you stay then you left em, Igh
If you come from my home
I’d probably Cobain if it wasn’t for the and the feelings
If you come from my home
We’re all lil niggas, got all lil triggers, done all got bigger
(If you come from my home)
Then let ‘em know you bout it nigga
If you from the Chi throw up your «C's»
From my block to your block, from Hyde Park to O Block
I’m southside to Oak Street to downtown to dope spots
Up in the smoke lot, up in the murder scene
They say you make ‘em come true, they wanna come kill your dreams
They pulling bangers on you, now tell me what you gon' do
Either you fight or you run, you either win or you lose
There too many options where they poppin' If I’m gone before they was a problem
I know I kiss a killer like I’m rocking right beside him
In the fall they took my nigga, though the laws ain’t never find him
I’m dead every day, if don’t risk it then you never finna get shit
I learned the bigger the role, the bigger the pot that you done pissed with
Teachers thought we was punks, back in school we was the misfits
Used to serve in the days, after school I did the dishes
Shoutout to my boss who fired me on some bitch shit
And all the teachers who said I’d never get shit

(traducción)

Que se jodan, golpéalos, espósalos
Todo en ese vagón donde los muchachos los tiraron
Chocolate, tomó ruedas de nigga solo para frailecillos
Lo encerró en un calabozo, siempre dejaba su barriga rumblin, burbujeante
Le dije que había visto días mejores, llegó la noche pero soñó un mejor
camino
Y los pensamientos en su mente siempre parecían mostrar
Una escena de consternación en la pantalla que acaba de reproducir
Todos y todos para siempre entienden que nunca ha terminado
Bebe ese licor pesado hasta que te sientas liviano por todas partes
Suelta un par de pistas hasta que esas perras se inclinen
Y una zorra con el culo respingón está tratando de alcanzar tu cuota
Chulo, siempre deja que su copa rebose
Simps, llorando cuando tienen el corazón roto
A él, nunca le importó una mierda todo eso.
Dinero, familia y música y nosotros aquí para salvar todo eso
Savemoney baller raps, fuera de la parte superior de los sombreros de baller, sumergiéndose en ellos más pequeños
gatos, preparados para ser los raps
Soplones, perras, que están en tu alma
A tu dinero, a tu oro, a tus sueños, a tus metas
Un negro nunca se retira, porque tenía que jugar bien sus cartas
Seguramente brillarás cuando entres en el centro de atención.
Palabras de consejo para mis amigos que se apresuran
Cada mantequilla para mis hermanos, nunca jodas con panecillos ingleses, primo
Mamá pensó que su hijo no sería nada
Convirtió un montón de nada en un montón de algo
Todo lo que siempre quiso fue el dulce amor de mamá.
Un par de pasteles horneados listos directamente del horno
Tengo a estos demonios zumbando, amando el producto
Ahorra dinero como si estuviera sirviendo salsa por cinco dólares
Lánzalos cinco, rinde homenaje a mi familia
Savemoney sea el clan y Chicago sea la tierra, maldita sea
Cómo cuentas los pensamientos de las copas de los árboles
Los mantuvo inflados como un viejo par de Reeboks
Grita a mi nigga Reese, haz que se abrochen los calcetines hasta la rodilla
Un bateador se rinde en la cara, haz que exploten las rodillas
Así que por favor detente, no lo hagas
Está fuera de la parte superior la mayoría de las veces
Estoy luchando contra policías, en el estudio atado con mis muchachos
Y me moveré con el clan Savemoney sobre la marcha, hasta que muera
si vienes de mi casa
Probablemente me atraparás en el Windy, con algunos dulces y algo de Remy
No duermo, estaremos ganando
si vienes de mi casa
Ya conoces a los opps en aumento, cuando los vemos, decimos que se jodan.
Savemoney sigue vivo
si vienes de mi casa
Probablemente nos atrape en un tren aturdido, 20 de profundidad soplando fuerte en los lames
si vienes de mi casa
Ojos quemados, pensamientos celosos tratando de descarrilarnos
De la ciudad donde los verdaderos mafiosos usan el sombrero a la derecha
Niños pequeños en la esquina vendiendo crack por pipa
Donde los raperos de fuera de la ciudad vienen y tienen que meterse en el hielo
Pero no hay otra ciudad mejor, puse eso en mi vida
Esto para mis niggas en la rutina con un pinchazo en el calcetín
Para mi negro en el lado oeste, abrazando el bloque
Nunca he sido arrestado, pero no tengo amor por un policía
Tenía mis manos en los teclados tratando de ser como mi papá
Entonces, vas a decir que no soy un verdadero negro, chico
He tenido el pan antes del trato nigga
Verás, me relajaré con esos niggas enfermos
Una llamada de distancia y te hará desaparecer como David Copperfield nigga
Pop luego desaparece, sosteniendo mi cañón para niggas que arriba
Espero que salgamos a jam 'em, Savemoney esa es la familia, sabemos que hacemos daño
Descuento de cinco dedos, sabes que no nos soportan como
Mama mia, ooh, soy un soñador, quema esto para Rod, sube esto para Tina
Chance the Rapper, ooh Chance le Rapper
Hablo Francia, Jones mi Alma Mater
Todo lo que importa son los errores y las escaleras
Serpientes resbaladizas y comeups, mixtapes y charla
uf, pausa
Como nuestra risa, redactar mi plan maestro más rápido más rápido
Chance the rap master, Fax en mis impuestos, espectáculos son mis clases, drogas es mi FAFSA
Kami de Chukwu, gurú moderno
Ahorra dinero, dice mi mamá
Descansa en la mañana, canta a través de los bostezos
Sé que tus ojos pesan, pero descansa cuando te hayas ido
Dices que ahorras dinero, pero dices nigga soleado
Dicen que te necesitan, te quedas y luego los dejaste, Igh
si vienes de mi casa
Probablemente sería Cobain si no fuera por los sentimientos
si vienes de mi casa
Todos somos pequeños niggas, tenemos todos los pequeños disparadores, hecho todo se hizo más grande
(Si vienes de mi casa)
Entonces hazles saber sobre eso, nigga
Si tu del Chi vomitas tus «C's»
De mi cuadra a tu cuadra, de Hyde Park a O Block
Estoy en el lado sur de Oak Street al centro de los lugares de droga
Arriba en el lote de humo, arriba en la escena del crimen
Dicen que los haces realidad, quieren venir a matar tus sueños
Te están tirando golpes, ahora dime qué vas a hacer
O peleas o corres, o ganas o pierdes
Hay demasiadas opciones en las que aparecen si me voy antes de que fueran un problema
Sé que beso a un asesino como si me estuviera meciendo a su lado
En el otoño se llevaron a mi negro, aunque las leyes nunca lo encuentran
Estoy muerto todos los días, si no te arriesgas, nunca vas a conseguir una mierda
Aprendí que cuanto más grande es el papel, más grande es la olla con la que te enojaste
Los profesores pensaban que éramos punks, en la escuela éramos los inadaptados
Solía ​​​​servir en los días, después de la escuela lavaba los platos
Un saludo a mi jefe que me despidió por una mierda de perra
Y todos los profesores que dijeron que nunca conseguiría una mierda