Traducción de la letra de la canción Ironhand - Kllo

Ironhand (original)

Wish I could tell you that I get excited but
I couldn’t lie of it this time
Feel like a diamond in the rough, not in our prime
It’s not surprising we put on a pantomime
Give me another sign
I bought you flowers
They were expensive so what you gonna do for me next time?
I’m not afraid of the words that make you paralyzed
I know about her, then why am I your Valentine?
Your honesty is not a crime
Sunshine on my shoulders
Drinking soda and lime
Sunshine on my shoulders
Feel like a ghost within the night
We could make it stronger
Forget about the past
We could make it longer
Yeah, we could make it last
I’m not attached to him
I may have said it but
I’m just an idiot sometimes
See you later, I’m not putting up with it, no
I didn’t mean it, and that’s a bad habit of mine
Is it another sign?
Sunshine on my shoulders
Drinking soda and lime
Sunshine on my shoulders
Feel like a ghost within the night
We could make it stronger
Forget about the past
Yeah, we could make it longer
We could make it last
I’ve been waiting, anticipating
Got me dripping cold
Oscillating, I’m debating
Meet up on the road
We could make it stronger
We could make it last
We could make it longer
Forget about the past
We could make it longer
Yeah, we could make it last
Yeah, we could make it, mmm

(traducción)

Ojalá pudiera decirte que me emociono, pero
No podría mentir esta vez
Siéntase como un diamante en bruto, no en nuestro mejor momento
No es de extrañar que pongamos una pantomima
Dame otra señal
te compre flores
Eran caros, ¿qué vas a hacer por mí la próxima vez?
No tengo miedo de las palabras que te paralicen
Sé sobre ella, entonces ¿por qué soy tu Valentín?
Tu honestidad no es un crimen
Sol en mis hombros
Beber refresco y lima
Sol en mis hombros
Siéntete como un fantasma en la noche
Podríamos hacerlo más fuerte
olvidar el pasado
Podríamos hacerlo más largo
Sí, podríamos hacer que dure
no estoy apegado a él
Puede que lo haya dicho, pero
Solo soy un idiota a veces
Hasta luego, no lo aguanto, no
No quise decir eso, y eso es un mal hábito mío.
¿Es otra señal?
Sol en mis hombros
Beber refresco y lima
Sol en mis hombros
Siéntete como un fantasma en la noche
Podríamos hacerlo más fuerte
olvidar el pasado
Sí, podríamos hacerlo más largo
Podríamos hacer que dure
He estado esperando, anticipando
Me tiene frío
Oscilando, estoy debatiendo
Reunirse en el camino
Podríamos hacerlo más fuerte
Podríamos hacer que dure
Podríamos hacerlo más largo
olvidar el pasado
Podríamos hacerlo más largo
Sí, podríamos hacer que dure
Sí, podríamos hacerlo, mmm