Traducción de la letra de la canción Høj 5'er - Klumben, JJ

Høj 5'er (original)

Der er så mange, der vil snakk' og de tror' vi venner
Men jeg ka' ikk' li' dem, men jeg ka' ikk' li' dem
Så jeg gider ikke at stole på dem, nej, jeg stoler ikke på dem
Der er så mange der vil snak' og de tror vi venner
Kommer hen til mig, og vil gi' høj 5'er
Jeg kender dem ikk' og ved ikk' hvem de kender
Men når jeg vender ryggen til, så viser de tænder
Så jeg gider ikk' at stole på dem
Dem og dem og vi, nej, de ikk' min ven
Jeg har sagt det til dem før, og jeg siger det igen
At verden den er iskold og den lakker mod enden
Folk snakker bræk hen af mit øre
Siger ting til mig, som ingen de gider høre
Har hørt det hele før, kun snak, ingen gøre
De tror jeg' ude af spillet, som en 25-øre
Så der er noget jeg må sige dem
De vil ha' noget, men jeg gider ikk' at gi' dem noget
Fuck politi og Skat, jeg ka' ikk' li' dem
De burer folk inde for noget lort, jeg siger: «Fri dem!»
For systemet er korrupt, ligesom Højer Øye sagde
sagde vi sku' ta' gaderne tilbage
Hjælp de syge, og gi' noget til de svage
Vi må holde sammen i den her tid, der er tilbage
Der er så mange der vil snak' og de tror vi venner
Kommer hen til mig, og vil gi' høj 5'er
Jeg kender dem ikk' og ved ikk' hvem de kender
Men når jeg vender ryggen til, så viser de tænder
Så jeg gider ikk' at stole på dem
Dem og dem og vi, nej, de ikk' min ven
Jeg har sagt det til dem før, og jeg siger det igen
At verden den er iskold og den lakker mod enden
For ikk' nogle af dem, de ved hvad et rigtig venskab er
Og de vil kun bli' på dit hold indtil tiderne bli’r svære
Og når du ikk' noget tilbage, og din peng' ingenting er værd
Ja, så laver de Houdini, og så de der ikk' mer'
Så jeg gi’r ikk' en fuck for dig og din høj 5'er
Bare bliv på din side, hvis der ikk' er nogen du kender
Vi stoler ikk' på dig og de blikke, som du sender
Bare gå din vej, vi behøver ikk' være fjender
For ikk' nogle af dem, de ved hvad et rigtig venskab er
De vil kun bli' på dit hold indtil tiderne bli’r svære
Så når du ikk' noget tilbage, og din peng' ingenting er værd
Ja, så laver de Houdini, og så de der ikk' mer'
Der er så mange der vil snak' og de tror vi venner
Kommer hen til mig, og vil gi' høj 5'er
Jeg kender dem ikk' og ved ikk' hvem de kender
Men når jeg vender ryggen til, så viser de tænder
Så jeg gider ikk' at stole på dem
Dem og dem og vi, nej, de ikk' min ven
Jeg har sagt det til dem før, og jeg siger det igen
At verden den er iskold og den lakker mod enden
Der er så mange der vil snak' og de tror vi venner
Kommer hen til mig, og vil gi' høj 5'er
Jeg kender dem ikk' og ved ikk' hvem de kender
Men når jeg vender ryggen til, så viser de tænder
Så jeg gider ikk' at stole på dem
Dem og dem og vi, nej, de ikk' min ven
Jeg har sagt det til dem før, og jeg siger det igen
At verden den er iskold og den lakker mod enden

(traducción)

Hay tantos que quieren hablar' y piensan' que somos amigos
Pero no me pueden gustar, pero no me pueden gustar
Así que no me molesto en confiar en ellos, no, no confío en ellos.
Hay tantos que quieren hablar' y pensamos que son amigos
Ven a mí, y te daré 5s altos
No los conozco y no sé a quién conocen.
Pero cuando les doy la espalda, muestran los dientes.
Así que no me molesto en confiar en ellos.
Ellos y ellos y nosotros, no, no son mis amigos
Ya se lo he dicho antes y lo volveré a decir.
Que el mundo está helado y pinta hacia el final
La gente habla vómito de mi oído
Diciéndome cosas que nadie se molesta en escuchar
Lo he escuchado todo antes, solo habla, nadie lo hace
Creen que estoy fuera del juego, como un 25-øre
Así que hay algo que tengo que decirles
Quieren algo, pero yo no quiero darles nada.
A la mierda la policía y Skat, no me gustan
Enjaulan a la gente por alguna mierda, yo digo: "¡Libérenlos!"
Porque el sistema está corrupto, tal como dijo Højer Øye
dijo que deberíamos tomar las calles de nuevo
Ayudar a los enfermos y dar algo a los débiles
Debemos mantenernos unidos en este tiempo que queda
Hay tantos que quieren hablar' y pensamos que son amigos
Ven a mí, y te daré 5s altos
No los conozco y no sé a quién conocen.
Pero cuando les doy la espalda, muestran los dientes.
Así que no me molesto en confiar en ellos.
Ellos y ellos y nosotros, no, no son mis amigos
Ya se lo he dicho antes y lo volveré a decir.
Que el mundo está helado y pinta hacia el final
Para no algunos de ellos, saben lo que es una verdadera amistad
Y solo permanecerán en tu equipo hasta que los tiempos se pongan difíciles.
Y cuando no te queda nada y tu dinero no vale nada
Sí, luego hacen Houdini, y luego no' más'
Así que me importa un carajo tú y tus 5 altos
Quédate de tu lado si no hay nadie que conozcas
No confiamos en ti y en las miradas que mandas
Solo sigue tu camino, no tenemos que ser enemigos
Para no algunos de ellos, saben lo que es una verdadera amistad
Solo permanecerán en su equipo hasta que los tiempos se pongan difíciles.
Así que cuando no te queda nada y tu dinero no vale nada
Sí, luego hacen Houdini, y luego no' más'
Hay tantos que quieren hablar' y pensamos que son amigos
Ven a mí, y te daré 5s altos
No los conozco y no sé a quién conocen.
Pero cuando les doy la espalda, muestran los dientes.
Así que no me molesto en confiar en ellos.
Ellos y ellos y nosotros, no, no son mis amigos
Ya se lo he dicho antes y lo volveré a decir.
Que el mundo está helado y pinta hacia el final
Hay tantos que quieren hablar' y pensamos que son amigos
Ven a mí, y te daré 5s altos
No los conozco y no sé a quién conocen.
Pero cuando les doy la espalda, muestran los dientes.
Así que no me molesto en confiar en ellos.
Ellos y ellos y nosotros, no, no son mis amigos
Ya se lo he dicho antes y lo volveré a decir.
Que el mundo está helado y pinta hacia el final