| The sun is setting in your life and I can’t understand just why
| El sol se está poniendo en tu vida y no puedo entender por qué
|
| you couldn’t tell me this before and now I’m left with something
| no me podías decir esto antes y ahora me quedo con algo
|
| more than petty worries for my friend. | más que pequeñas preocupaciones para mi amigo. |
| His sadness never seems to
| Su tristeza nunca parece
|
| end. | fin. |
| When I think of all the times I couldn’t fall asleep at
| Cuando pienso en todas las veces que no pude conciliar el sueño en
|
| night I wonder what it’s gonna take and what’s the choice you’re
| noche me pregunto qué va a tomar y cuál es la elección que estás
|
| gonna make and will we see you better? | vamos a hacer y te veremos mejor? |
| Will this last forever?
| ¿Durará esto para siempre?
|
| Show me that you can make it. | Muéstrame que puedes lograrlo. |
| Sometimes it’s hard to take it. | A veces es difícil tomarlo. |
| It
| Eso
|
| comes together in the end. | se une al final. |
| You’re telling me it’s not easy, then
| Me estás diciendo que no es fácil, entonces
|
| tell me why you can’t just try to open up your eyes and take a
| dime por qué no puedes simplemente tratar de abrir los ojos y tomar una
|
| look outside. | mira afuera. |
| Now I’m left here by myself knowing that you need
| Ahora me quedo aquí solo sabiendo que necesitas
|
| my help. | mi ayuda. |
| Where have you been the past two days? | ¿Dónde has estado los últimos dos días? |
| I can just hope
| Solo puedo esperar
|
| that you’re okay. | que estás bien. |
| I know you’re there. | Sé que estás ahí. |
| You know I care. | Sabes que me importa. |