Traducción de la letra de la canción House - Knola

House (original)

I wish I could tell you the truth.
But I don’t want to let you down.
And I wouldn’t know where to start.
How do I say, «I want escape» from the perfect life we lead?
That I can’t play house forever.
That there’s somewhere else I should be.
I wish there was a way for you to see inside my chest.
That my heart’s still for you, but if I leave it’s «for the best.»

House (traducción)

Ojalá pudiera decirte la verdad.
Pero no quiero decepcionarte.
Y no sabría por dónde empezar.
¿Cómo digo «quiero escapar» de la vida perfecta que llevamos?
Que no puedo jugar a las casitas para siempre.
Que hay otro lugar donde debería estar.
Desearía que hubiera una forma de que pudieras ver dentro de mi pecho.
Que mi corazón sigue para ti, pero si me voy es «para bien».