Traducción de la letra de la canción Real Thing - KNOWER

Real Thing (original)

Life can be strange when strange things do not happen
Too many colors fade to grey
Ocean of people sleeping all around you
Too scared to wake them, don’t shake them
Will you give in
Into your boredom
Dead or living
It’s up to you
Never be nothing
Be the real thing
No right or wrong way
Just your own way
Never be nothing
Be the real thing
You’ll find your own way
Someday, someday
Hiding through faking same old conversation
Crush all your big thoughts to small talk
Some may not see you
Greet you like you’re see-through
Closing the door on something more
Will you give in
Into your boredom
Dead or living
It’s up to you
Never be nothing
Be the real thing
No right or wrong way
Just your own way
Never be nothing
Tryna blend in
You’ll find your own way
Someday, someday
Be the real thing

(traducción)

La vida puede ser extraña cuando no suceden cosas extrañas
Demasiados colores se desvanecen a gris
Océano de personas durmiendo a tu alrededor
Demasiado asustado para despertarlos, no los sacudas
¿Te rendirás?
En tu aburrimiento
Muerto o vivo
Tu decides
Nunca seas nada
ser la cosa real
No hay forma correcta o incorrecta
Solo a tu manera
Nunca seas nada
ser la cosa real
Encontrarás tu propio camino
Algún Día, Algún día
Esconderse fingiendo la misma vieja conversación
Aplasta todos tus grandes pensamientos en una pequeña charla
Algunos pueden no verte
Saludarte como si fueras transparente
Cerrando la puerta a algo más
¿Te rendirás?
En tu aburrimiento
Muerto o vivo
Tu decides
Nunca seas nada
ser la cosa real
No hay forma correcta o incorrecta
Solo a tu manera
Nunca seas nada
Intenta mezclarte
Encontrarás tu propio camino
Algún Día, Algún día
ser la cosa real