Traducción de la letra de la canción HELLO, NEW DAY - KOBUKURO

HELLO, NEW DAY (original)

裏返しのままで 脱ぎ捨てた 抜け殻が
ブラックホールみたいに回る ランドリーの中 絡み合う
不意にこぼした 些細なストレス
頑固なシミに変わる前に 洗え 笑え
HELLO, NEW DAY 生まれたての風を探して
HELLO, NEW DAY 膨らむTシャツ
マストに張られた帆の様に
さぁ 今日の風向きはどっちだ？
Go left？
Go right？
Follow or against or stop？
置いていかれそうな不安が 世界中のニュース 食い散らかす
金曜日の話題も 週明けにはもう期限切れ
時代のアウトバーン 競い合ってクラッシュ
何故か思い出せない 昨夜の夕飯は何だった？
HELLO, NEW DAY たまにはポケットのコインだけで
HELLO, NEW DAY あてのない時間を
電話も時計も 眠らせて
失った自分 目を覚ませ
何十時間悩んだって 進まない 一歩目を躊躇してちゃ
たった一秒で切り替わる 万能のスイッチは
そう その SMILE
HELLO, NEW DAY 空に高く 両手を広げて
HELLO, NEW DAY 太陽に大あくび
HELLO, NEW DAY 生まれたての風を探して
HELLO, NEW DAY 膨らむTシャツ
マストに張られた帆の様に
さぁ 今日の風向きはどっちだ？
Go left？
Go right？
Follow or against or stop？

HELLO, NEW DAY (traducción)

El caparazón que se quitó mientras se le daba la vuelta
Entrelazados en la ropa que gira como un agujero negro
De repente se derramó el estrés trivial
Lava antes de convertirte en una mancha obstinada, ríe
HOLA, NUEVO DÍA Buscando un viento recién nacido
HOLA, NUEVO DÍA Camiseta hinchable
Como una vela en un mástil
¿Cuál es la dirección del viento hoy?
¿Ve a la izquierda?
¿Ve a la derecha?
¿Seguir o en contra o parar?
Ansiedad que parece quedar atrás esparce noticias por el mundo
El tema del viernes ya caducó a principios de semana.
Autobahn de los tiempos Compitiendo y chocando
No puedo recordar por qué lo que fue la cena de anoche?
HOLA, NUEVO DÍA A veces con solo monedas en el bolsillo
HOLA, NUEVO DÍA
Pon tu teléfono y reloj a dormir
Despierta a ti mismo perdido
Llevo decenas de horas preocupado y no puedo avanzar Dudo en dar el primer paso
Un interruptor versátil que cambia en solo un segundo
Sí, esa SONRISA
HOLA, NUEVO DÍA Extiende tus manos en lo alto del cielo
HOLA, NUEVO DÍA Bostezando al sol
HOLA, NUEVO DÍA Buscando un viento recién nacido
HOLA, NUEVO DÍA Camiseta hinchable
Como una vela en un mástil
¿Cuál es la dirección del viento hoy?
¿Ve a la izquierda?
¿Ve a la derecha?
¿Seguir o en contra o parar?