Traducción de la letra de la canción Roses - COLDCLOUD

Roses (original)

Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Стены твоего дома, плыву в глазах
Я мечтаю снова проводить тебя до комнат
Боже, моя мама, что со мной не так?
Что со мной не так?
Держу себя за жизнь, я просил Бога «Прости»
Чтобы ты любила вновь и читала мне стихи
Да, уже не чист, я болтал и пил за жизнь
Я хочу твою любовь и читать тебе стихи
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Я ищу тебя, на мне нет уже лица
И я зависаю в барах, это никак не ренессанс
Этим людям нужен смысл, а я подарю себя
Свои чувства, свои мысли, только аккуратнее сам
Подойди ко мне, слышь, подойди ко мне
Что тебе ща нужно, слышь, что не так во мне?
Не в себе я, блять, в беде, просидел, чуть не слетел
Жить в косяке не стерпел, но я в тебе, я в тебе, да
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк

(traducción)

Una rosa en mis ojos, mi amor está en llamas
Estas poses hasta la mañana, me volveré a enamorar de ti
Me enamoro de ti otra vez
Mi niña, no me dejes volverme loco
Todo y como un porro
Una rosa en mis ojos, mi amor está en llamas
Estas poses hasta la mañana, me volveré a enamorar de ti
Me enamoro de ti otra vez
Mi niña, no me dejes volverme loco
Todo y como un porro
Las paredes de tu casa, nado en los ojos
Sueño con volver a llevaros a vuestros cuartos
Dios, mi mamá, ¿qué me pasa?
¿Qué está mal conmigo?
Me aguanto de por vida, le pedí a Dios "lo siento"
Para que vuelvas a amar y me leas poesía
Sí, ya no limpio, charlé y bebí de por vida.
Quiero tu amor y leerte poesía
Una rosa en mis ojos, mi amor está en llamas
Estas poses hasta la mañana, me volveré a enamorar de ti
Me enamoro de ti otra vez
Mi niña, no me dejes volverme loco
Todo y como un porro
Una rosa en mis ojos, mi amor está en llamas
Estas poses hasta la mañana, me volveré a enamorar de ti
Me enamoro de ti otra vez
Mi niña, no me dejes volverme loco
Todo y como un porro
Te estoy buscando, ya no tengo cara
Y paso el rato en bares, esto no es un renacimiento
Estas personas necesitan sentido, y me daré
Tus sentimientos, tus pensamientos, solo ten cuidado
Ven a mí, escucha, ven a mí
¿Qué necesitas ahora, escucha lo que me pasa?
Estoy loco, maldita sea, en problemas, me senté, casi salgo volando
No soportaría vivir en un porro, pero estoy en ti, estoy en ti, sí
Una rosa en mis ojos, mi amor está en llamas
Estas poses hasta la mañana, me volveré a enamorar de ti
Me enamoro de ti otra vez
Mi niña, no me dejes volverme loco
Todo y como un porro
Una rosa en mis ojos, mi amor está en llamas
Estas poses hasta la mañana, me volveré a enamorar de ti
Me enamoro de ti otra vez
Mi niña, no me dejes volverme loco
Todo y como un porro