Traducción de la letra de la canción Темочка - Колибри

Темочка (original)

О темочка избитая та Про крылья голубые самолета,
Которые уносят выше солнца
И растворяют где-то в облаках
Знакомые черты любимого лица.
Никого нет вокруг,
Никого нет вокруг,
Никого нет вокруг,
Никого нет…
Но где же, где же, где же ты…
И словно ты стоишь одна в пустыне аж Иль смотришь на себя в осколки зеркальца,
И манит за собой несбыточный мираж,
Стремясь обманным ликом обмануть,
И из осколков не собрать черты любимого лица.
Никого нет вокруг,

(traducción)

Ay, ese tema trillado de las alas del avión azul,
Que te llevan más alto que el sol
Y disolverse en algún lugar de las nubes
Rasgos familiares de un rostro amado.
no hay nadie alrededor
no hay nadie alrededor
no hay nadie alrededor
No hay nadie aqui…
Pero dónde, dónde, dónde estás...
Y como si estuvieras parado solo en el desierto, o mirándote en los pedazos de un espejo,
Y atrae un espejismo irrealizable,
En un esfuerzo por engañar con una cara engañosa,
Y de los fragmentos no puedes recoger las características de tu amado rostro.
no hay nadie alrededor