Traducción de la letra de la canción Ночи на двоих - Коля Кировский

Ночи на двоих (original)

Я по ночам скучал, бродил
Места никак не находил
Я вспоминал все вечера
Вечера, где был вчера
Как бы сильно не старался
Разлюбить, отпустить —
Все равно я вспоминал
Наши ночи на двоих, во-оу
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
У-у-у, ну как же было трудно мне
У-у-у, в этой ночной тьме
Сходить с ума и быть наедине
Разлюбил тебя, разлюбил,
Но сколько чувств к тебе я нес, сколько о любви
Ты говорила снова: «Брось!
Не твоя, пойми…»
А я у падика вновь ждал, прожигая дни
Я помню, помню —
Я по ночам скучал, бродил
Места никак не находил
Я вспоминал все вечера
Вечера, где был вчера, во-оу
Как бы сильно не старался
Разлюбить, отпустить —
Все равно я вспоминал
Наши ночи на двоих, во-оу
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
Я навсегда запомнил этот холод
Холод, домофон, ночь, этот пустой город
Помнит, как я уезжал, как пылал пожар
Сколько пытался сделать шаг, потом вновь еле дышал
Сколько ты на ножах и был в царапинах душа,
Но что-то намешал, прикинь, я понял не спеша
Что много тут таких как ты, щас точно по любому
Ближе к тебе я на шаг, но помню, помню, помню
По ночам скучал, бродил
Места никак не находил
Я вспоминал все вечера
Вечера, где был вчера
Как бы сильно не старался
Разлюбить, отпустить —
Все равно я вспоминал
Наши ночи на двоих, во-оу
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил
Теперь походу разлюбил
Как же мне было нелегко,
А ты тянула вновь на дно, вновь на дно,
А столько ждал у падика и курил (но)
Теперь походу разлюбил
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traducción)

Te extrañé por la noche, deambulé
No pude encontrar un lugar
recordé todas las tardes
Tardes donde estuve ayer
No importa que tan duro lo intentes
Enamórate, déjalo ir
Todavía recordaba
Nuestras noches para dos, woah
que dificil fue para mi
Y tiraste otra vez hasta el fondo, otra vez hasta el fondo,
Y esperé tanto en el padik y fumé
Ahora me enamoré de la campaña.
que dificil fue para mi
Y tiraste otra vez hasta el fondo, otra vez hasta el fondo,
Y esperé tanto en el padik y fumé
Ahora me enamoré de la campaña.
Woo, pues que dificil fue para mi
Oooh, en esta oscuridad de la noche
volverse loco y estar solo
se desenamoró de ti, se desenamoró,
Pero cuantos sentimientos por ti llevaba, cuanto de amor
Dijiste de nuevo: “¡Déjalo!
No tuyo, entiende..."
Y esperé de nuevo en el padik, quemando los días
Lo recuerdo, lo recuerdo -
Te extrañé por la noche, deambulé
No pude encontrar un lugar
recordé todas las tardes
Tardes donde estuve ayer, woah
No importa que tan duro lo intentes
Enamórate, déjalo ir
Todavía recordaba
Nuestras noches para dos, woah
que dificil fue para mi
Y tiraste otra vez hasta el fondo, otra vez hasta el fondo,
Y esperé tanto en el padik y fumé
Ahora me enamoré de la campaña.
que dificil fue para mi
Y tiraste otra vez hasta el fondo, otra vez hasta el fondo,
Y esperé tanto en el padik y fumé
Ahora me enamoré de la campaña.
Siempre recordaré este frío
Frío, intercomunicador, noche, esta ciudad vacía
Recuerda como me fui, como ardía el fuego
¿Cuántos intentaron dar un paso y luego apenas respirar de nuevo?
Cuántos estuvisteis en cuchillos y estuvisteis en rasguños del alma,
Pero mezclé algo, cuenta, entendí de a poco
Que hay mucha gente como tú, ahora mismo, en cualquier forma
Estoy un paso más cerca de ti, pero recuerdo, recuerdo, recuerdo
Te extrañé por la noche, deambulé
No pude encontrar un lugar
recordé todas las tardes
Tardes donde estuve ayer
No importa que tan duro lo intentes
Enamórate, déjalo ir
Todavía recordaba
Nuestras noches para dos, woah
que dificil fue para mi
Y tiraste otra vez hasta el fondo, otra vez hasta el fondo,
Y esperé tanto en el padik y fumé
Ahora me enamoré de la campaña.
que dificil fue para mi
Y tiraste otra vez hasta el fondo, otra vez hasta el fondo,
Y esperé tanto en el padik y fumé (pero)
Ahora me enamoré de la campaña.
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
Nuevas canciones y sus letras: