| With respect to time
| Con respecto al tiempo
|
| With respect to distance
| Con respecto a la distancia
|
| A new theory of obsolescence
| Una nueva teoría de la obsolescencia
|
| A calculation of momentum
| Un cálculo del impulso
|
| Receive directions for total failure
| Recibe indicaciones por fallo total
|
| I’m prepared for the unavoidable
| Estoy preparado para lo inevitable
|
| Another night without sleep
| Otra noche sin dormir
|
| Pace the room for hours, wearing heel marks in the floor
| Caminar por la habitación durante horas, con marcas de tacones en el suelo
|
| Starting blankly at the television screen
| Comenzando en blanco en la pantalla del televisor
|
| Suspended animation
| Animación suspendida
|
| Brings to bear on this condition
| Trae a tener en cuenta esta condición
|
| It’s not hoplessness, but a desperate plea
| No es desesperanza, sino una súplica desesperada
|
| I’m going nowhere
| Voy a ninguna parte
|
| Nervous energy courses through veins
| La energía nerviosa corre por las venas
|
| Sleepwalking into walls
| Sonambulismo en las paredes
|
| Going nowhere
| Yendo a ninguna parte
|
| With respect to movement
| Con respecto al movimiento
|
| With respect to progress
| Con respecto al progreso
|
| Reach an understanding of motivation
| Llegar a un entendimiento de la motivación
|
| Catharsis only leads to a new complication
| La catarsis solo conduce a una nueva complicación
|
| Inspect the engine, It’s going nowhere
| Inspeccione el motor, no va a ninguna parte
|
| Time
| Tiempo
|
| Distance
| Distancia
|
| Going
| Yendo
|
| Nowhere | En ningún lugar |