| Обменялись серебром да золотом
| Intercambio de plata y oro
|
| Серебро на крест, на палец золото
| Plata en la cruz, oro en el dedo
|
| Сходу обручились тайным сговором
| Inmediatamente se comprometió en un arreglo secreto.
|
| Да забыли про свою тоску
| Sí, se olvidaron de su anhelo.
|
| Веселились, да рассветы видели
| Nos divertimos, pero vimos amaneceres
|
| Телом спелый колос не обидели
| El cuerpo de una oreja madura no se ofendió.
|
| Проливные радовали полюшко
| El torrencial alegró el polo
|
| Коромыслом радужных бровей
| Yugo de cejas arcoiris
|
| Утром поднималось ясно солнице
| Por la mañana el sol salió claro
|
| Эхом прокатилось по околице
| Resonó a través de las afueras
|
| Озарилось небо ясным сполохом
| El cielo se iluminó con un destello claro
|
| Да забыло про свою грозу
| Sí, me olvidé de mi tormenta
|
| Разом устремилсь в даль далёкую
| A la vez se precipitó en la distancia lejana
|
| Вместе плыли реченькой глубокою
| Juntos nadaron en un río profundo
|
| В забытьи тумана не расслышали
| En el olvido de la niebla no oyeron
|
| Как кукушка стала куковать
| Cómo empezó a cantar el cuco
|
| Загудела лесом боль горючая
| El dolor ardiente zumbaba a través del bosque
|
| И обида вздыбилась кипучая
| Y el resentimiento criado hirviendo
|
| Покосилась небо черной линией
| El cielo entrecerró los ojos con una línea negra
|
| Краем серпа выжал глаз слезу
| El filo de la hoz exprimió una lágrima en el ojo
|
| Обменялись серебром да золотом
| Intercambio de plata y oro
|
| Серебро на крест, на палец золото
| Plata en la cruz, oro en el dedo
|
| Сходу обручились тайным сговором
| Inmediatamente se comprometió en un arreglo secreto.
|
| Да забыли про свою тоску | Sí, se olvidaron de su anhelo. |