Traducción de la letra de la canción Self Hate - Korzus

Self Hate (original)

Clash incontorolable with your mind
Denial of huge desires to die
Weak on your feet, trapped in your world
Silently screaming, you just can’t let go
Remember your terrible infancy
Slap your veins, prepare to feed
Away from the mirror, the truth seems to lie
Try to open your eyes
Just one road to be
One way to be free
While I see your grave
Fathom your death by self-hate
Running against all that would make you see
Bottomless pit you keep falling in
Needles and stones, disgrace and disease
Snow in your nose, you’re in for the deep
Selling your shit to pay for this need
Steel and deceive hell is here
Your body a temple, your mind a charade
Raise from the dead, the lifeless parade
Just one road to be
One way to be free
While I see your grave
Fathom your death by self-hate
Hate, hate, hate, self-hate
Just one road to be
One way to be free
While I see your grave
Fathom your death by self-hate
Hate, hate, hate, self-hate

Self Hate (traducción)

Choque incontrolable con tu mente
Negación de grandes deseos de morir
Débil en tus pies, atrapado en tu mundo
Gritando en silencio, simplemente no puedes dejarlo ir
Recuerda tu terrible infancia
Golpea tus venas, prepárate para alimentar
Lejos del espejo, la verdad parece mentir
Intenta abrir los ojos
Solo un camino para ser
Una forma de ser libre
Mientras veo tu tumba
Comprende tu muerte por odio a ti mismo
Corriendo contra todo lo que te haría ver
Pozo sin fondo en el que sigues cayendo
Agujas y piedras, desgracia y enfermedad
Nieve en tu nariz, estás en lo profundo
Vendiendo tu mierda para pagar esta necesidad
Acero y engaño el infierno está aquí
Tu cuerpo un templo, tu mente una farsa
Levantar de entre los muertos, el desfile sin vida
Solo un camino para ser
Una forma de ser libre
Mientras veo tu tumba
Comprende tu muerte por odio a ti mismo
Odio, odio, odio, auto-odio
Solo un camino para ser
Una forma de ser libre
Mientras veo tu tumba
Comprende tu muerte por odio a ti mismo
Odio, odio, odio, auto-odio