Traducción de la letra de la canción new moon - koshi

new moon (original)

I been gone for a minute but I’m back now
Nobody see what’s goin' on in the background
Lost my brother now I’m movin' on attack now
If you get to playin' with the gang It’s a man down
I ain’t a killer but my niggas takin' trash out
I just stay in the stu I don’t pack rounds
But if I ever catch you lackin' Ima spas out
Hot breathe with that dragon, don’t back down
Kindle la flame, I’m jack of the trades
Got Hallow’s spirit in my jeans we ain’t walkin' the same
By now you don’t get the picture get cut out the frame
Life is a lesson, rap is a game, so who wanna play?
You claim you been through the rain but don’t know what to say
Hope you never know how it feels and got food on your plate
Or takin «ay» out the «okay» 'cause you ain’t okay
Sick of shit bein' takin' from me now I give it away
So pour me a cup
Maybe this drink is a code to forgt a man that I was
I’m stuck on the moon it’s too cold, I wanna say hi to the sun
Drench m in gasoline, roll you up like a blunt give a kiss of peace
I mean it baby you’re a masterpiece, yeah
I been gone for a minute but I’m back now
Nobody see what’s goin' on in the background
Lost my brother now I’m movin' on attack now
If you get to playin' with the gang It’s a man down
I ain’t a killer but my niggas takin' trash out
I just stay in the stu I don’t pack rounds
But if I ever catch you lackin' Ima spas out
Hot breathe with that dragon, don’t back down
Oh no no no, oh no no no
She just wanna take a photo out of Soho
I been livin' hella fast I don’t wanna go slow
So I may be skippin' class when I do a show tho
Every time we try to talk we ain’t ever speakin'
In the club with my defense in the deep end
Always talked 'bout my demons can you see 'em?
Get so high I don’t need friends

(traducción)

Estuve fuera por un minuto pero ya estoy de vuelta
Nadie ve lo que está pasando en el fondo
Perdí a mi hermano ahora me estoy moviendo en el ataque ahora
Si llegas a jugar con la pandilla, es un hombre menos
No soy un asesino, pero mis niggas sacan basura
Solo me quedo en el estudio. No empaco rondas.
Pero si alguna vez te pillo sin ganas, Ima se va
Respira caliente con ese dragón, no retrocedas
Kindle la flame, soy un experto en oficios
Tengo el espíritu de Hallow en mis jeans, no estamos caminando igual
A estas alturas no entiendes la imagen, corta el marco
La vida es una lección, el rap es un juego, entonces, ¿quién quiere jugar?
Dices que has estado bajo la lluvia pero no sabes qué decir
Espero que nunca sepas cómo se siente y tengas comida en tu plato
O quitando el «ay» del «bien» porque no estás bien
Cansado de que me quiten la mierda, ahora lo regalo
Así que sírveme una taza
Tal vez esta bebida sea un código para olvidar a un hombre que fui
Estoy atrapado en la luna, hace demasiado frío, quiero saludar al sol
Empaparme en gasolina, enrollarte como un blunt dar un beso de paz
Lo digo en serio, nena, eres una obra maestra, sí
Estuve fuera por un minuto pero ya estoy de vuelta
Nadie ve lo que está pasando en el fondo
Perdí a mi hermano ahora me estoy moviendo en el ataque ahora
Si llegas a jugar con la pandilla, es un hombre menos
No soy un asesino, pero mis niggas sacan basura
Solo me quedo en el estudio. No empaco rondas.
Pero si alguna vez te pillo sin ganas, Ima se va
Respira caliente con ese dragón, no retrocedas
Oh no no no, oh no no no
Ella solo quiere tomar una foto de Soho
He estado viviendo muy rápido, no quiero ir lento
Así que puede que me salte las clases cuando hago un programa, aunque
Cada vez que tratamos de hablar nunca hablamos
En el club con mi defensa en el fondo
Siempre hablaba de mis demonios, ¿puedes verlos?
Ponerme tan alto que no necesito amigos