| WHAT IS LOVE (original) | WHAT IS LOVE (traducción) |
|---|---|
| Baby What is love? | Bebé ¿Qué es el amor? |
| 해답을 찾아줬지 넌 | encontraste la respuesta |
| 나의 품속에서 | en mis brazos |
| 사랑을 말했었지 넌 | dijiste amor |
| Oh yeah | Oh sí |
| But 네가 말했던 사랑이란 감정에 | Pero el sentimiento de amor que dijiste |
| 아픔도 딸려 있나 봐 | Supongo que también hay dolor. |
| 알고 있었다면 하지 않았을걸 | no lo hubiera hecho si lo hubiera sabido |
| 내가 원하던 사랑은 이제 | El amor que quería es ahora |
| 우습게 됐어 다시 말해줘 | Es gracioso, dime otra vez |
| 네가 원했던 그때 사랑은 어떤 건지 | ¿Cómo era el amor cuando lo querías? |
| 여태 원했던 답이 너의 답인 줄 알았어 | Pensé que la respuesta que quería era tu respuesta |
| 말해줘 What is love? | Dime, ¿qué es el amor? |
| 말해줘 What is love? | Dime, ¿qué es el amor? |
| 말해줘 What is love? | Dime, ¿qué es el amor? |
| 말해줘 What is love? | Dime, ¿qué es el amor? |
| 너의 뒷모습까지도 | incluso tu espalda |
| 기억하려 했던 날 | el día que traté de recordar |
| 내치고서 눈을 돌리던 너 | Tú que tiraste y desviaste la mirada |
| 처음 보는 너의 그 차갑고 낯설던 눈 | Tus ojos fríos y desconocidos que vi por primera vez |
| 사랑 받기에 난 너무도 벅찼고 | Estoy demasiado cansado para ser amado |
| 과분한 너였다는 걸 | que eras suficiente |
| 알고 있었다면 하지 않았을걸 | no lo hubiera hecho si lo hubiera sabido |
| 내가 원하던 사랑은 이제 | El amor que quería es ahora |
| 우습게 됐어 다시 말해줘 | Es gracioso, dime otra vez |
| 네가 원했던 그때 사랑은 어떤 건지 | ¿Cómo era el amor cuando lo querías? |
| 여태 원했던 답이 너의 답인 줄 알았어 | Pensé que la respuesta que quería era tu respuesta |
| 난 이 순간에도 바보처럼 널 찾고 있다는 걸 알까 | ¿Sabes que incluso en este momento, como un tonto, te estoy buscando? |
| 내가 몰랐던 너의 모습에 아직도 난 | te sigo viendo que no sabia |
| 손 댈 수 없을 만큼 아파 | Me duele tanto que no puedo tocarlo |
| 네가 원했던 그때 사랑은 어떤 건지 | ¿Cómo era el amor cuando lo querías? |
| 여태 원했던 답이 너의 답인 줄 알았어 | Pensé que la respuesta que quería era tu respuesta |
| 말해줘 What is love? | Dime, ¿qué es el amor? |
| 말해줘 What is love? | Dime, ¿qué es el amor? |
| 말해줘 What is love? | Dime, ¿qué es el amor? |
| 말해줘 What is love? | Dime, ¿qué es el amor? |
