Traducción de la letra de la canción Absence of life - Krabathor

Absence of life (original)

Spoiled brains
Are speaking through the wring mouth
Its poisoned tongue
Is slimy like a snake
When tempting my mind
To devotion
I’m starting to hate
The sticky presence of faith
Forget the gods
Satisfaction
With own pride
Blind adoring
For their prosperity
Scream!
Scream!
Scream!
Nobody’s hearing
Scream into the silence!
Gods are silent…
Thousands of bloodies
Wortless lives
And youth is dying
Justice?!?
No justice
And no god
Its — a reality!!!
Forget the gods
Where are your gods?
I want to know it!!!
And why are they silent?
Now you are silent too
Scream!
Scream!
Scream…

Absence of life (traducción)

Cerebros mimados
Están hablando a través de la boca retorcida
Su lengua envenenada
Es viscoso como una serpiente
Al tentar mi mente
A la devoción
Estoy empezando a odiar
La pegajosa presencia de la fe
Olvídate de los dioses
Satisfacción
Con orgullo propio
adoración ciega
Por su prosperidad
¡Gritar!
¡Gritar!
¡Gritar!
nadie escucha
¡Grita en el silencio!
los dioses callan...
Miles de sangrientos
vidas sin valor
Y la juventud se está muriendo
¿¡¿Justicia?!?
No hay justicia
y ningún dios
¡¡¡Es una realidad!!!
Olvídate de los dioses
¿Dónde están tus dioses?
¡¡¡Quiero saberlo!!!
¿Y por qué están en silencio?
Ahora también estás en silencio.
¡Gritar!
¡Gritar!
Gritar…