Traducción de la letra de la canción Ich ahne Dich - Kramm

Ich ahne Dich (original)

Am Tage nur noch Durst und Schrei
Durch meine Seele rast die Zeit
Die Welt hat mich bei Nacht
Zum Wolf gemacht
Wie tiefe Wasser unerkannt
Auf der Stirn, Vergangenheit
Die Welt hat mich bei Nacht
Zum Schwan gemacht
Am ersten Tag zum Gott ernannt
am nächsten dann zum Schlaf verdammt
Die welt hat mich bei Nacht
Zum Wolf gemacht
Den Tage such ich Deinen Schein
und trink dann einsam toten Wein
Die Welt hat mich bei Nacht
Zum Schwan gemacht
Sind in Einsamkeit bewacht
und warten durch die Nacht
Ich ahne Dich
Hell wie die Sonne brennt,
Dein Schmerz
Bist du es denn
Der Sterne rings nach seinen Bahnen nennt
Die weisen uns den Weg
In der ersten Nacht zeriss ich deine Flügel
In der Zweiten dann zerbrach mein Herz

Ich ahne Dich (traducción)

Durante el día solo sed y gritos
El tiempo corre a través de mi alma
El mundo me tiene de noche
convertido en lobo
Como aguas profundas no reconocidas
En la frente, pasado
El mundo me tiene de noche
Convertido en un cisne
Nombró a Dios en el primer día
el próximo condenado a dormir
El mundo me tiene de noche
convertido en lobo
Busco tu factura todos los días
y luego beber vino muerto solo
El mundo me tiene de noche
Convertido en un cisne
Se guardan en soledad
y esperar toda la noche
Creo que tu
Brillante como el sol quema
Tu dolor
¿Eres tu?
¿Quién nombra las estrellas alrededor por sus órbitas?
Ellos nos muestran el camino
La primera noche te rompí las alas
En el segundo, mi corazón se rompió