| Ich hab das Leben nach meinem Tod gesehen. | He visto la vida después de la muerte. |
| Ich bin nicht verrückt
| no estoy loco
|
| Ich lebe in der selben Welt wie alle anderen. | Vivo en el mismo mundo que todos los demás. |
| Ich hab nur mehr davon gesehen
| Solo he visto más de eso.
|
| Hier ist Endstation diese Nacht ist pechschwarz
| Aquí está el término esta noche es completamente negro
|
| Ich bin aufgewacht als alles was ich hatte weg war
| Me desperté cuando todo lo que tenía se había ido
|
| Fuck war das letzt Mal ich glaub mein Herz bleibt stehen
| Joder, fue la última vez que creo que mi corazón se detiene
|
| Viele Messer in mein Rücken ich hab aufgehört zu zählen (Yeah)
| Muchos cuchillos en mi espalda, perdí la cuenta (Sí)
|
| Langsam dreh ich durch man ich spür den Tod ganz schön nah
| Me estoy dejando llevar lentamente, puedo sentir la muerte bastante cerca
|
| Wo ist die Stimme die sagt stirb an einem anderen Tag
| ¿Dónde está la voz que dice morir otro día?
|
| Ganz egal ich schluck die Pillen trotzdem bin ich krank geblieben
| No importa, me trago las pastillas, pero igual me enfermé
|
| Blutige Momente die wie Blitze durch meine Gedanken schießen
| Momentos sangrientos que pasan por mi mente como un rayo
|
| Ich inhalier das Gras außer mir niemand da
| Inhalo la hierba nadie más que yo
|
| Amoklauf im Kopf durchgespielt ich weiß nicht wie viel Mal
| Rampage jugó en mi cabeza no sé cuántas veces
|
| Ihr Verräter und Bitches die ganzen Messer waren zu wenig
| Tus traidores y perras todos los cuchillos no fueron suficientes
|
| Und ich weiß ihr denkt jetzt scheiße hättet ihr mich mal getötet
| Y sé que estás pensando mierda, deberías haberme matado
|
| Aber ich komm wieder und das mit einem Riesenknall
| Pero volveré y con una gran explosión
|
| Wem kann ich vertrauen? | en quien puedo confiar |
| Ich pass auf der Feind ist überall
| Tengo cuidado, el enemigo está en todas partes.
|
| Alles ist cool doch drehst du dich um fangen sie an zu schießen | Todo está bien, pero te das la vuelta y empiezan a disparar. |
| Sag nicht zu mir Bruder wir haben nicht dieselbe Blutlinie
| No me digas hermano que no tenemos el mismo linaje
|
| Und jetzt sie dir an was diese Welt aus mir gemacht hat
| Y ahora mira lo que este mundo ha hecho de mí
|
| Niemand kennt mein Leben ich will raus hier das ist viel zu krass man
| Nadie conoce mi vida, quiero salir de aquí, eso es una lástima, hombre.
|
| Endstation Amoklauf ich fühl mich zu müde verdammt
| Final de parada alboroto me siento demasiado cansado maldita sea
|
| Verfolgt von dem einen Gedanken töte soviel du kannst
| Atormentado por el pensamiento de matar tanto como puedas
|
| Und jetzt sie dir an was diese Welt aus mir gemacht hat
| Y ahora mira lo que este mundo ha hecho de mí
|
| Niemand kennt mein Leben ich will raus hier das ist viel zu krass man
| Nadie conoce mi vida, quiero salir de aquí, eso es una lástima, hombre.
|
| Endstation Amoklauf ich fühl mich zum Ende verdammt
| Detener el alboroto me siento condenado hasta el final
|
| Verfolgt von dem einen Gedanken töte soviel du kannst
| Atormentado por el pensamiento de matar tanto como puedas
|
| Immer dieser Regen ich kann mich in der nassen Straße spiegeln
| Siempre esta lluvia puedo reflejarme en la calle mojada
|
| Ich lass immer noch den weißen Stoff durch meine Adern fließen
| Todavía dejo que las cosas blancas fluyan por mis venas
|
| Ich hab keine Zeit zu warten das alles besser wird
| No tengo tiempo para esperar a que las cosas mejoren.
|
| Wahrscheinlicher ist das irgendjemand durch mein Messer stirbt
| Lo más probable es que alguien muera por mi cuchillo.
|
| Ich bins gewohnt das ich im Alkohol mein Hass ertränke
| Estoy acostumbrado a ahogar mi odio en alcohol
|
| Die Chancen sind groß das dieser Tag im Massaker endet
| Hay una buena posibilidad de que este día termine en una masacre.
|
| Keine Kurzschlussreaktion ich werde dich ganz einfach killen
| Sin reacción instintiva, solo te mataré
|
| Ich zünd dich an und du siehst die Reflektionen der Flammen in meinen Pupillen | Te enciendo y ves los reflejos de las llamas en mis pupilas |
| Man ihr schiebt kein Film die Klinge ist gestochen scharf
| No empujas una película, la cuchilla está afilada
|
| Und ich geh los und mach die nächste arrogante Fotze klar
| E iré y prepararé al próximo coño arrogante
|
| Und du Hure dachtest du ich würde dich vergessen
| Y tú puta pensaste que te olvidaría
|
| Ich denke seit langen nur noch an eins dich tödlich zu verletzen
| Durante mucho tiempo solo he estado pensando en herirte fatalmente
|
| Was willst du tun wenn ich einmal vor dir stehe
| ¿Qué quieres hacer una vez que esté frente a ti?
|
| In meinen Augen kannst du’s sehen für dich wird es keinen Morgen geben
| En mis ojos puedes ver que no habrá un mañana para ti
|
| Sprengstoff fester angelegt nie wieder verlassen werden
| Explosivos dispuestos para no ser dejados nunca más
|
| Ich zieh dich fester an mein Körper und sag zu dir: Lass uns sterben!
| Te aprieto más contra mi cuerpo y te digo: ¡Vamos a morir!
|
| Und jetzt sie dir an was diese Welt aus mir gemacht hat
| Y ahora mira lo que este mundo ha hecho de mí
|
| Niemand kennt mein Leben ich will raus hier das ist viel zu krass man
| Nadie conoce mi vida, quiero salir de aquí, eso es una lástima, hombre.
|
| Endstation Amoklauf ich fühl mich zu müde verdammt
| Final de parada alboroto me siento demasiado cansado maldita sea
|
| Verfolgt von dem einen Gedanken töte soviel du kannst
| Atormentado por el pensamiento de matar tanto como puedas
|
| Und jetzt sie dir an was diese Welt aus mir gemacht hat
| Y ahora mira lo que este mundo ha hecho de mí
|
| Niemand kennt mein Leben ich will raus hier das ist viel zu krass man
| Nadie conoce mi vida, quiero salir de aquí, eso es una lástima, hombre.
|
| Endstation Amoklauf ich fühl mich zu müde verdammt
| Final de parada alboroto me siento demasiado cansado maldita sea
|
| Verfolgt von dem einen Gedanken töte soviel du kannst | Atormentado por el pensamiento de matar tanto como puedas |