Traducción de la letra de la canción Home Alone - КРИСПИ

Home Alone (original)

Я так устал повторять, но
Ты не понимаешь совсем ничего, я
Опустил всё давно на самое дно, я
Руки об мои, мне хочется ещё,
Но улыбка сияет, пойми меня правильно
Сильные слова стали банальными,
Но я не могу остаться с тобой, зай
Мне пора работать, напиши потом, я
I’m home alone, home alone
I’m home alone, bae, i’m home alone
Не нужны ссоры, оставь на потом
Я ухожу, закрой дверь на замок
I’m home alone, home alone
I’m home alone, bae, i’m home alone
Мне мало кэша, я хочу ещё
Снимаю цепи и кладу на стол, я
Ты сказала, что уйдёшь
Ну так давай-давай (давай-давай)
Тебя ничего не держит
Со мной в мире (all right)
Ты знаешь-знаешь я занят, hoe
Набью свою сумку деньгами, hoe
I’m home alone, ты знаешь, зая
I’m home alone, ты знаешь, зая
Сплетни от подруг, я слышал
Во мне где-то пол грамма шишек
Наливай бокал, но веди себя тише
Не могу уснуть, слышу как ты дышишь
Я снова курю этот dope, мне хорошо
Не думай обо мне, ведь я давно ушёл
Друзья говорят тебе: «Забудь его»
Но мне похуй на них, cash летит на мой счёт,
Но однажды ты поймёшь, кого потеряла
Я тебя не вижу — меня слепят караты
Забирай подруг и валите все нахуй
Я сам по себе, вот такие расклады
I’m home alone, чё ты тут забыла?
Курим этот gas, улицы затихла
Распахни крылья и просто лети
Я не хочу слышать, слов о любви
Закопай чувства ко мне глубоко
Чтоб никто из прохожих, не сумел найти
I’m home alone, i’m home alone
Bae, i’m home alone, bae, i’m home alone
I’m home alone, home alone
I’m home alone, bae, i’m home alone
Не нужны ссоры, оставь на потом
Я ухожу, закрой дверь на замок
I’m home alone, home alone
I’m home alone, bae, i’m home alone
Мне мало кэша, я хочу ещё
Снимаю цепи и кладу на стол, я
Мне мало кэша, я хочу ещë
Снимаю цепи и кладу на стол

Home Alone (traducción)

Estoy tan cansada de repetir, pero
No entiendes nada de nada, yo
Bajé todo hasta el fondo durante mucho tiempo, yo
Manos en las mías, quiero más
Pero la sonrisa está brillando, no me malinterpreten
Las palabras fuertes se han vuelto comunes
Pero no puedo quedarme contigo, zai
Es hora de trabajar, escribir después, yo
Estoy solo en casa, solo en casa
Estoy solo en casa, cariño, estoy solo en casa
No hacen falta peleas, déjalo para después
Me voy, cierra la puerta
Estoy solo en casa, solo en casa
Estoy solo en casa, cariño, estoy solo en casa
No tengo suficiente efectivo, quiero más
Me quito las cadenas y las pongo sobre la mesa, yo
dijiste que te ibas
Así que vamos, vamos (vamos, vamos)
nada te retiene
Conmigo en el mundo (todo bien)
Sabes, sabes que estoy ocupado, azada
Voy a llenar mi bolso con dinero, azada
Estoy solo en casa, ya sabes, zaya
Estoy solo en casa, ya sabes, zaya
Chismes de novias, escuché
Hay alrededor de medio gramo de conos en mí
Sírvete un vaso, pero haz silencio.
No puedo dormir, te escucho respirar
Vuelvo a fumar esta droga, me siento bien
No pienses en mí, porque hace mucho que me fui
Los amigos te dicen "Olvídalo"
Pero me importan un carajo, el dinero vuela a mi cuenta,
Pero un día entenderás a quién perdiste
No te veo - quilates me ciegan
Toma a tus amigos y vete a la mierda
Estoy solo, estos son los diseños
Estoy solo en casa, ¿qué olvidaste aquí?
Fumamos este gas, las calles están tranquilas
Extiende tus alas y solo vuela
No quiero escuchar palabras sobre el amor.
Entierra tus sentimientos por mí profundamente
Para que ninguno de los transeúntes pudiera encontrar
Estoy solo en casa, estoy solo en casa
Bae, estoy solo en casa, bae, estoy solo en casa
Estoy solo en casa, solo en casa
Estoy solo en casa, cariño, estoy solo en casa
No hacen falta peleas, déjalo para después
Me voy, cierra la puerta
Estoy solo en casa, solo en casa
Estoy solo en casa, cariño, estoy solo en casa
No tengo suficiente efectivo, quiero más
Me quito las cadenas y las pongo sobre la mesa, yo
No tengo suficiente efectivo, quiero más
Me quito las cadenas y las pongo sobre la mesa