Traducción de la letra de la canción Бриллианты - КРИСПИ, PUSSYKILLER

Бриллианты (original)

Ты не стоишь бриллианта, ни одного карата,
Но пойми, что я тот, кто хочет быть ближе-ближе
Ты не стоишь бриллианта, ни одного карата,
Но пойми, что я тот, кто хочет быть ближе-ближе
Запах твоих духов, брюлики на шее, и это любовь
И мне не нужно больше сук, да зачем мне это надо
Я смотрю наши фото, хоть и смысла нет подавно
Руки на замок, и счастье лишь в секунду
Не нужна любовь, и нахуй нужна эта дружба
На мне какая-то соска и она с подружкой
Я лучше буду независим, чем продам ей душу
Я отпускаю все эти мысли
На мне караты, baby, чё ты зависла?
Ты в моём сердце и жалишь так сильно
Не хочу тебя видеть, просто забыли
Держи крепче мои ладони
Деньги на мне — это боль,
Но эти шалавы не выход
Я должен быть сильным, но вряд-ли способен
Baby, я вряд-ли способен
Больше не звони на номер
Буду один, ну и чёрт с ним
Ты не стоишь бриллианта, запомни
Ты не стоишь бриллианта, ни одного карата,
Но пойми, что я тот, кто хочет быть ближе-ближе
Ты не стоишь бриллианта, ни одного карата,
Но пойми, что я тот, кто хочет быть ближе-ближе
Я могу быть ближе чуть,
Но ты же знаешь то, что у нас нет чувств
Я снова не узнаю себя в номере,
Но мне нужен её взгляд и пару слов
Повезло — раз, повезло — два, ну и хуй с ним
Я просто не приду в себя, просто так отпустим
Baby, как маятник в руках ядовитой грусти
Я выжимаю тебя так, будто это мой долг
Прости меня раз за разом
Я просто для тебя такой зараза
Baby, я не просил слов и фразы,
Но ты для меня точно, просто стразы

(traducción)

No vales ni un diamante, ni un quilate
Pero entiende que soy yo el que quiere estar más cerca, más cerca
No vales ni un diamante, ni un quilate
Pero entiende que soy yo el que quiere estar más cerca, más cerca
El olor de tu perfume, pantalones en el cuello, y esto es amor
Y no necesito más perras, ¿por qué lo necesito?
Miro nuestras fotos, aunque no tenga sentido
Manos en el castillo, y la felicidad es solo un segundo
No necesito amor, y que se joda esta amistad
Tengo una especie de pezón en mí y ella y su amiga
Prefiero ser independiente que venderle mi alma
Dejo ir todos estos pensamientos
Tengo quilates sobre mí, cariño, ¿por qué estás colgando?
Estás en mi corazón y picas tan fuerte
No quiero verte, solo se olvidaron
Sostén mis palmas apretadas
El dinero en mí es dolor
Pero estas putas no son una opción
Debería ser fuerte, pero apenas puedo
Cariño, apenas soy capaz
No vuelvas a llamar al número
Estaré solo, bueno, al diablo con eso
No vales un diamante, recuerda
No vales ni un diamante, ni un quilate
Pero entiende que soy yo el que quiere estar más cerca, más cerca
No vales ni un diamante, ni un quilate
Pero entiende que soy yo el que quiere estar más cerca, más cerca
Puedo estar un poco más cerca
Pero sabes que no tenemos sentimientos
No me reconozco en la habitación otra vez,
Pero necesito su mirada y algunas palabras
Suerte - uno, suerte - dos, bueno, jódelo
Simplemente no volveré a mis sentidos, simplemente lo dejaremos ir
Bebé, como un péndulo en manos de tristeza venenosa
Te aprieto como si fuera mi deber
Perdóname una y otra vez
Solo soy una infección para ti
Bebé, no pedí palabras y frases,
Pero tu eres para mi seguro, solo pedrería