Traducción de la letra de la canción Die House -

Die House (original)

I’m Mr. King Dice, I’m the gamest in the land
I never play nice, I’m the Devil’s, right-hand man!
I can’t let you pass, 'cause you ain’t done everything
Bring me those contracts, c’mon, bring 'em to the King!
If you haven’t finished your task, haven’t worked assiduously
No, I cannot let you pass, don’t you mess with me!
Don’t mess with King Dice
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me
(Don't mess with him!)
Don’t mess with King Dice
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me!
I’m Mr. King Dice, heed just what I say
The Devil has his price, and I’ll make sure you pay!
I don’t have time to mess 'round, and I hope you will agree
Bring me those contracts, pronto!
Don’t you mess with me!
Don’t mess with King Dice!
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me!
(Don't mess with him!)
Don’t mess with King Dice!
(Don't mess with King Dice!)
Don’t mess with me!

(traducción)

Soy el Sr. King Dice, soy el más divertido de la tierra
¡Nunca juego bien, soy la mano derecha del Diablo!
No puedo dejarte pasar, porque no has hecho todo
¡Tráeme esos contratos, vamos, tráelos al Rey!
Si no ha terminado su tarea, no ha trabajado asiduamente
No, no puedo dejarte pasar, ¡no te metas conmigo!
No te metas con King Dice
(¡No te metas con King Dice!)
no te metas conmigo
(¡No te metas con él!)
No te metas con King Dice
(¡No te metas con King Dice!)
¡No te metas conmigo!
Soy el Sr. King Dice, presta atención a lo que digo
¡El diablo tiene su precio, y me aseguraré de que lo pagues!
No tengo tiempo para perder el tiempo y espero que estés de acuerdo.
¡Tráeme esos contratos, pronto!
¡No te metas conmigo!
¡No te metas con King Dice!
(¡No te metas con King Dice!)
¡No te metas conmigo!
(¡No te metas con él!)
¡No te metas con King Dice!
(¡No te metas con King Dice!)
¡No te metas conmigo!