Traducción de la letra de la canción Break the Bread - Kroh

Break the Bread (original)

Darkness inside this prison
Is taking my breath away.
Shrinks never try to reason
With voices inside my head.
Burning my eyes with embers,
Turning my skin to dust.
Drawing blood from my vessels,
Glorious essence of life.
Leaving me cold and empty,
Keeping me locked away.
I used to be the master.
Now I am just a slave.
Oh, can you hear them calling?
Oh, can’t you see it’s coming?
Break the bread son of Seth,
Feed the prey, bless profane.
Enslaving all my senses.
I’m catching a hateful stare.
Everything’s blurred and hazy,
I have become a prey.
Covering me in slashes,
Bruising my filthy hands.
I’m taking back my freedom,
I have become a god.
Oh, can you hear them calling?
Oh, can’t you see it’s coming?
Break the bread son of Seth,
Feed the prey, bless profane.
(I'm not insane. I’ll break the chains.)
And right in this moment I want to die.
And right in this moment I need to die.
And right in this moment you’ll see me die.
And right in this moment you watch me die.
Break the bread son of Seth,
Feed the prey, bless profane.
I’m not insane.
I’ll break the chains.
Another slave fading away.

Break the Bread (traducción)

Oscuridad dentro de esta prisión
Me está quitando el aliento.
Los psiquiatras nunca tratan de razonar
Con voces dentro de mi cabeza.
quemándome los ojos con brasas,
Convirtiendo mi piel en polvo.
Sacando sangre de mis vasos,
Esencia gloriosa de la vida.
dejándome frío y vacío,
Manteniéndome encerrado.
Yo solía ser el maestro.
Ahora solo soy un esclavo.
Oh, ¿puedes oírlos llamar?
Oh, ¿no puedes ver que viene?
Parte el pan hijo de Set,
Alimenta a la presa, bendice a los profanos.
Esclavizando todos mis sentidos.
Capto una mirada de odio.
Todo está borroso y confuso,
Me he convertido en una presa.
cubriéndome de tajos,
Magullando mis manos sucias.
Estoy recuperando mi libertad,
Me he convertido en un dios.
Oh, ¿puedes oírlos llamar?
Oh, ¿no puedes ver que viene?
Parte el pan hijo de Set,
Alimenta a la presa, bendice a los profanos.
(No estoy loco. Romperé las cadenas.)
Y justo en este momento quiero morir.
Y justo en este momento necesito morir.
Y justo en este momento me verás morir.
Y justo en este momento me ves morir.
Parte el pan hijo de Set,
Alimenta a la presa, bendice a los profanos.
No estoy loco.
Romperé las cadenas.
Otro esclavo que se desvanece.