Traducción de la letra de la canción Gone, But Not Forgotten - Krosis

Gone, But Not Forgotten (original)

Binded to a world with the feeling
That we will live on forever
Invincible
Gripping emotions devoid of reality
Gone, but not forgotten
Natural disasters demolishing my fantasy
We must survive together as a family!
No!
Look out above!
The sky now cracks as darkness descends
A radiant world, our beacon of light
Now shrouded into a disastrous plight
Gone, but not forgotten
We refuse to fall down to our knees
We must survive together as a family
A life of tremendous grievance
As this world swallows itself in calamity
Decimation and pure desolation
A black cosmic fire now rages upon our empire
No!
Mother!
Close your eyes now to shield from this tragedy
Decimation and pure desolation
Memories of a family, lifeless but internally alive
He tried to save us then, father
Succumbed to his demise
A sacred bond in which
Then lead to ultimate sacrifice
Gone, but not forgotten
Gone, but not forgotten
They will never be forgotten
They will never be forgotten
A life of tremendous grievance
As this world swallows itself in calamity
Decimation and pure desolation
A black cosmic fire now rages upon our empire
No!
Why must I go on?
Memories of a family, lifeless but internally alive
Binded to this desolate world
Agonizing in these losses that lay slain before me
O' almighty earth, what have you done?
Ripping away all that it is dear
Stricken grievance forevermore

Gone, But Not Forgotten (traducción)

Atado a un mundo con el sentimiento
Que viviremos para siempre
Invencible
Emociones apasionantes desprovistas de realidad
Ido pero no olvidado
Desastres naturales demoliendo mi fantasía
¡Debemos sobrevivir juntos como una familia!
¡No!
¡Cuidado arriba!
El cielo ahora se agrieta mientras la oscuridad desciende
Un mundo radiante, nuestro faro de luz
Ahora envuelto en una situación desastrosa
Ido pero no olvidado
Nos negamos a caer de rodillas
Debemos sobrevivir juntos como una familia
Una vida de tremendo agravio
Mientras este mundo se traga a sí mismo en la calamidad
Diezmo y pura desolación
Un fuego cósmico negro ahora hace estragos en nuestro imperio
¡No!
¡Madre!
Cierra los ojos ahora para protegerte de esta tragedia
Diezmo y pura desolación
Recuerdos de una familia, sin vida pero internamente viva
Trató de salvarnos entonces, padre
Sucumbió a su muerte
Un vínculo sagrado en el que
Luego conduce al último sacrificio
Ido pero no olvidado
Ido pero no olvidado
Nunca serán olvidados
Nunca serán olvidados
Una vida de tremendo agravio
Mientras este mundo se traga a sí mismo en la calamidad
Diezmo y pura desolación
Un fuego cósmico negro ahora hace estragos en nuestro imperio
¡No!
¿Por qué debo continuar?
Recuerdos de una familia, sin vida pero internamente viva
Atado a este mundo desolado
Agonizando en estas pérdidas que yacían muertas ante mí
Oh tierra todopoderosa, ¿qué has hecho?
Arrancando todo lo que es querido
Agravio afligido para siempre