| Farcical fissures forming, Mother clenches on my wrist
| Se forman fisuras farsantes, mi madre aprieta mi muñeca
|
| Palpitating like a cyst
| Palpitando como un quiste
|
| Black skies plague our atmosphere
| Cielos negros plagan nuestra atmósfera
|
| Will we persist or adhere?
| ¿Persistiremos o nos apegaremos?
|
| These feelings are atrocious, lost in complete mental exhaustion
| Estos sentimientos son atroces, perdidos en un completo agotamiento mental.
|
| Why must I carry burdens, when the world won’t even uphold itself? | ¿Por qué debo llevar cargas, cuando el mundo ni siquiera se sostiene a sí mismo? |
| (x2)
| (x2)
|
| What will be left to destroy O' godforsaken Earth?
| ¿Qué quedará para destruir, oh, la Tierra abandonada por Dios?
|
| None forthcoming, pragmatically unbecoming. | Ninguno próximo, pragmáticamente impropio. |
| (x2)
| (x2)
|
| Six five, four three, two one
| Seis cinco, cuatro tres, dos uno
|
| Sanity’s time is ticking, will we persist or be overrun?
| El tiempo de la cordura está corriendo, ¿perseveraremos o seremos invadidos?
|
| Six five, four three, two one
| Seis cinco, cuatro tres, dos uno
|
| Sanity’s time is ticking, cognitively we have come undone
| El tiempo de la cordura corre, cognitivamente nos hemos deshecho
|
| What will be left to destroy O' godforsaken Earth?
| ¿Qué quedará para destruir, oh, la Tierra abandonada por Dios?
|
| Palpitating like a cyst, the beginning of the end
| Palpitando como un quiste, el principio del fin
|
| What will be left to destroy O' godforsaken Earth?
| ¿Qué quedará para destruir, oh, la Tierra abandonada por Dios?
|
| Oh no Mother, not again!
| ¡Oh, no, madre, no otra vez!
|
| What will be left to destroy O' godforsaken Earth?
| ¿Qué quedará para destruir, oh, la Tierra abandonada por Dios?
|
| Palpitating like a cyst, the beginning of the end
| Palpitando como un quiste, el principio del fin
|
| Mother’s separation now will cause me great dismay
| La separación de mamá ahora me causará gran consternación
|
| Now I know the meaning of an evil inner being with an animistic goal to
| Ahora sé el significado de un ser interior malvado con un objetivo animista para
|
| separate me from my family! | separarme de mi familia! |