| Ay Beri Bak (original) | Ay Beri Bak (traducción) |
|---|---|
| Tencereden taş gelir | La piedra sale de la olla. |
| (Ay beri bak beri bak) | (Cuida la luna, mira desde) |
| Humar gözden yaş gelir | Humar llega a las lágrimas |
| (Ay beri bak beri bak) | (Cuida la luna, mira desde) |
| Seni mene verseler | si te dan a mi |
| (Ay beri bak beri bak) | (Cuida la luna, mira desde) |
| Allah’a da hoş gelir | Allah también da la bienvenida |
| (Ay beri bak beri bak) | (Cuida la luna, mira desde) |
| Beri bak, beri bak | mirar hacia otro lado, mirar hacia otro lado |
| Kubat | Kubat |
| Beri bak, beri bak | mirar hacia otro lado, mirar hacia otro lado |
| Pencerenin milleri | ejes de ventana |
| (Ay beri bak beri bak) | (Cuida la luna, mira desde) |
| Açıp kızın gülleri | Abre las rosas de la niña. |
| (Ay beri bak beri bak) | (Cuida la luna, mira desde) |
| Oğlanı yoldan eyler | desviar al chico |
| (Ay beri bak beri bak) | (Cuida la luna, mira desde) |
| Kızın şirin dilleri | lindas lenguas de niña |
| Beri bak, beri bak | mirar hacia otro lado, mirar hacia otro lado |
| Beri bak, beri bak | mirar hacia otro lado, mirar hacia otro lado |
| Beri bak, beri bak | mirar hacia otro lado, mirar hacia otro lado |
