| More than just a feast for the eyes,
| Más que un festín para los ojos,
|
| I wanna feel your pulse from the inside
| Quiero sentir tu pulso desde adentro
|
| Ive acquired a taste for you,
| He adquirido un gusto por ti,
|
| Any other flavor just will not do
| Cualquier otro sabor simplemente no servirá
|
| Chs: Tough or tender sweet or sour,
| Chs: Duro o tierno dulce o amargo,
|
| You deserve to be devoured
| Mereces ser devorado
|
| I could feast on you for hours and hours
| Podría darme un festín contigo durante horas y horas
|
| Yes, you bring out the Cannibal in me
| Sí, sacas al caníbal que hay en mí
|
| There is bourne within me a ravenous desire,
| Hay dentro de mí un deseo voraz,
|
| A taste for flesh is what t requires
| Un gusto por la carne es lo que requiere
|
| Im gonna suck the sweetness from your tender earlobes,
| Voy a chupar la dulzura de tus tiernos lóbulos,
|
| Then youll giggle, giggle as I nibble, nibble at your tippy-toes
| Entonces te reirás, te reirás mientras yo mordisqueo, mordisqueo tus dedos de puntillas
|
| Chs:
| Chs:
|
| Its time to feed my inner animal
| Es hora de alimentar mi animal interior
|
| Unlock the cage, release the cannibal
| Abre la jaula, libera al caníbal.
|
| Once involved in this sacred ritual,
| Una vez involucrado en este ritual sagrado,
|
| I warn you it becomes habitual
| Te advierto que se vuelve habitual
|
| And though youre gone a trace of you still lingers,
| Y aunque te has ido, todavía queda un rastro de ti,
|
| Ill dream of you and lick my fingers
| Soñaré contigo y me lameré los dedos
|
| Chs:
| Chs:
|
| This force cannot be contained for too much longer,
| Esta fuerza no puede ser contenida por mucho más tiempo,
|
| The cannibal inside is getting stronger
| El caníbal interior se está volviendo más fuerte
|
| Youve got me howlin at the moon, youve got me screamin to the sky
| Me tienes aullando a la luna, me tienes gritando al cielo
|
| Youve got me beggin the lord to bring you to me soon | Me tienes rogando al señor que te traiga a mí pronto |