Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Don't Shoot Me!, artista - Kultur Shock.
Fecha de emisión: 28.02.2011
Idioma de la canción: inglés
Don't Shoot Me!(original) |
Many years ago I met the soldier |
Didn’t mean it, just was following the orders |
Felt no glory, no pride, no faith, no honor anymore |
I looked at the eyes of squat of fire |
No desire, just cold, confused, and tired |
Real fear you know |
When you’re not afraid any more |
Just wanna go home |
Djelem djelem |
Lungo ne dro mesa |
Maladilem shukare romenca |
Kai sem devla chororo |
Bahtalo! |
Don’t shoot me |
Cause you never gonna sleep |
Don’t shoot me |
Your country’s not worth your tears |
Rich man fears the wrath of terror |
Poor man fears a war |
Rich man’s war is poor man terror |
Terror is poor man’s war |
(traducción) |
Hace muchos años conocí al soldado |
No quise decir eso, solo estaba siguiendo las órdenes. |
Ya no sentí gloria, ni orgullo, ni fe, ni honor |
Miré los ojos de cuclillas de fuego |
Sin deseo, solo frío, confundido y cansado. |
Miedo real, ya sabes |
Cuando ya no tengas miedo |
Solo quiero ir a casa |
djelem djelem |
Longo ne dro mesa |
Maladilem shukare romenca |
Kai sem devla chororo |
¡Bátalo! |
no me dispares |
Porque nunca vas a dormir |
no me dispares |
Tu país no vale tus lágrimas |
El hombre rico teme la ira del terror |
El pobre teme una guerra |
La guerra de los ricos es el terror de los pobres |
El terror es la guerra de los pobres |