| La tête ailleurs (original) | La tête ailleurs (traducción) |
|---|---|
| Je voudrais partir dans l’espace | me gustaria ir al espacio |
| Ça, ça serait vraiment badass | Eso sería realmente rudo |
| Juste avec toi | Solo contigo |
| Nous deux, comme ça | A los dos nos gusta esto |
| Voyager sans bouger | Viaja sin moverte |
| Et nous imaginer | e imaginanos |
| Vivre un jour comme un lion | Vive un día como un león |
| Vaut mieux que de vivre cent ans comme moi | Mejor que vivir cien años como yo |
| Petit mouton, avis aux amateurs | Ovejita, consejos para aficionados. |
| De musique d’ascenseur | música de elevador |
| Voyager sans bouger | Viaja sin moverte |
| Et puis tout oublier | Y luego olvidarlo todo |
| Juste au dessus du temps | justo por encima del tiempo |
| Juste au dessus des océans | Justo sobre los océanos |
| Pour un moment, la douleur c’est ??? | Por un momento el dolor es??? |
| Comme une petite cerise, sur un gâteau | Como una pequeña cereza, en un pastel |
| Comme un chasseur-cueilleur ?? | ¿Como un cazador-recolector? |
| Monter dans l’ascenseur | entrar en el ascensor |
| Juste pour la musique des envahisseurs | Solo por la musica de los invasores |
| Je voudrais partir en Islande | me gustaria ir a islandia |
| Voir un jour le Groenland | Ver Groenlandia algún día |
| Juste avec toi | Solo contigo |
| Nous deux, comme ça | A los dos nos gusta esto |
| Et revoir le Mont Fuji | Y volver a ver el monte Fuji |
| Et je sais que toi aussi | Y sé que tú también |
| Juste avec moi | solo con migo |
| Nous deux, comme ça | A los dos nos gusta esto |
| Voyager sans bouger | Viaja sin moverte |
| Et tout oublier | y olvida todo |
| Et si on doit rester là | Y si tenemos que quedarnos aquí |
| Main dans la main, encore un peu | De la mano, un poco más |
| La tête ailleurs | dirígete a otra parte |
| Moi avec toi | Yo contigo |
| Toi avec moi | tu conmigo |
| La tête ailleurs | dirígete a otra parte |
| Comme Christophe Colomb mais | Como Cristóbal Colón pero |
| Sans caravelle, juste toi et moi | Sin carabela, solos tu y yo |
| La tête ailleurs | dirígete a otra parte |
| Comme Christophe Colomb | como Cristóbal Colón |
| Et si on doit rester là | Y si tenemos que quedarnos aquí |
| Main dans la main, encore un peu | De la mano, un poco más |
| La tête ailleurs | dirígete a otra parte |
| Moi avec toi | Yo contigo |
| Toi avec moi | tu conmigo |
| La tête ailleurs | dirígete a otra parte |
| Comme Christophe Colomb mais | Como Cristóbal Colón pero |
| Sans caravelle, juste toi et moi | Sin carabela, solos tu y yo |
| La tête ailleurs | dirígete a otra parte |
| Comme Christophe Colomb | como Cristóbal Colón |
| Mais juste toi et moi | Pero solo tu y yo |
| La tête ailleurs | dirígete a otra parte |
Traducción de la letra de la canción La tête ailleurs - Kumisolo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La tête ailleurs de -Kumisolo
Canción del álbum: Kabuki femme fatale
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:06.04.2017
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Alter K
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
Fondant au chocolat (feat. Patrick Biyik) ft. Patrick Biyik | 2012 |