Traducción de la letra de la canción 1988 Capitol Lake Jam Commercial - Kurt Cobain

1988 Capitol Lake Jam Commercial (original)

He-hey Jeff!
Just because I’m curious, ehm
What are you doing on saturday August 20th?
Well, I don’t know what you’re gonna do
but I’m going to the second annual
1988 Capital Lake Jam
And I’m going to rock to the sounds of
Swallow, Nirvana, My Name, Infamous Menagerie
Mhmm… Sounds like a real boring time!
What time does this start?
It goes from 4PM to 8: 30 at the Capital Lake Park
Sponsored by the Olympia Parks and Recreation Department
and the Safe and Sober Task Force
For more info call 753−8380
And remember
don’t ride with a drinkin' drive

(traducción)

¡Oye, Jeff!
Solo porque tengo curiosidad, ehm
¿Qué vas a hacer el sábado 20 de agosto?
Bueno, no sé lo que vas a hacer
pero voy a la segunda anual
1988 Mermelada de lago capital
Y voy a rockear con los sonidos de
Golondrina, Nirvana, Mi nombre, Infame Menagerie
Mhmm... ¡Suena como un momento realmente aburrido!
¿A qué hora empieza esto?
Va de 4PM a 8:30 en el Capital Lake Park
Patrocinado por el Departamento de Parques y Recreación de Olympia
y el Grupo de Trabajo Seguro y Sobrio
Para más información llame al 753−8380
Y recuerda
no conduzcas con un manejo de bebida