Traducción de la letra de la canción glad - Kuru

glad (original)

Every day is the same
I just wanna go back to what it used to be
But it won’t change until I try my best
But being honest
Does it ever get better?
I’ll stay the same
And fall behind the rest
Yohji on my sweater
Waiting for my heart to get crushed by the weather
I’m starin' at the rain
Bored as shit
But at the same time
I’m glad I don’t have feathers
I’d be lying if I said I wasn’t stressed out
I’d be lying if I said it wasn’t a mess now
But I keep saying it anyway
Now I just don’t know what to do about it
I think I got it all wrong again
I think I got it all wrong again
I think I got it all wrong again
I think I got it all wrong again
(I'll change that)
I’ll go as crazy as I can and there’s no stoppin' me
Right now I’m goin' fuckin nuts you better rock with me
It could be better but I’m glad for what I have
And I’m glad for all my friends I could never go out bad like that
Maybe I’m doin' it right
Just needed time to think about it
Maybe the future is bright
Or maybe not I guess I’ll doubt it
Either way, I don’t care anymore
I just need to get my head up out the ground
Bad thoughts, I’m best without it
I’ll go as crazy as I can and there’s no stoppin' me
Right now I’m goin' fuckin' nuts, you better rock with me
It could be better but I’m glad for what I have
And I’m glad for all my friends, I could never go out bad like that
I’ll go as crazy as I can and there’s no stoppin' me
Right now I’m goin' fuckin' nuts, you better rock with me
It could be better but I’m glad for what I have
And I’m glad for all my friends, I could never go out bad like that

glad (traducción)

Todos los días es lo mismo
Solo quiero volver a lo que solía ser
Pero no cambiará hasta que haga mi mejor esfuerzo
pero siendo honesto
¿Alguna vez mejora?
me quedo igual
Y quedarse atrás del resto
Yohji en mi suéter
Esperando a que mi corazón sea aplastado por el clima
Estoy mirando la lluvia
Aburrido como una mierda
Pero al mismo tiempo
Me alegro de no tener plumas.
Estaría mintiendo si dijera que no estaba estresado
Estaría mintiendo si dijera que no era un desastre ahora
Pero lo sigo diciendo de todos modos
Ahora no sé qué hacer al respecto
Creo que lo entendí todo mal otra vez
Creo que lo entendí todo mal otra vez
Creo que lo entendí todo mal otra vez
Creo que lo entendí todo mal otra vez
(Voy a cambiar eso)
Me volveré tan loco como pueda y nadie me detendrá
En este momento me estoy volviendo jodidamente loco, será mejor que rockees conmigo
Podría ser mejor pero me alegro por lo que tengo
Y me alegro por todos mis amigos que nunca podría salir tan mal
Tal vez lo estoy haciendo bien
Solo necesitaba tiempo para pensarlo
Tal vez el futuro sea brillante
O tal vez no, supongo que lo dudaré
De cualquier manera, ya no me importa
Solo necesito sacar mi cabeza del suelo
Malos pensamientos, estoy mejor sin eso
Me volveré tan loco como pueda y nadie me detendrá
Ahora mismo me estoy volviendo jodidamente loco, será mejor que rockees conmigo
Podría ser mejor pero me alegro por lo que tengo
Y me alegro por todos mis amigos, nunca podría salir tan mal
Me volveré tan loco como pueda y nadie me detendrá
Ahora mismo me estoy volviendo jodidamente loco, será mejor que rockees conmigo
Podría ser mejor pero me alegro por lo que tengo
Y me alegro por todos mis amigos, nunca podría salir tan mal