Traducción de la letra de la canción Padam - Kwan

Padam (original)

Padam padam!
Where’s the track of the drum?
So you say you’re the king, but where’s your kingdom?
This is my first album of the millennium
I got to work some to sell it platinum
Daisies are bright yellow… I’m talking like Othello
Open up the microphone
'Cause you don’t wanna miss this, check the statistics
This might be a mystical lyrical bliss
Hulabaloo, peekaboo, you!
What can you do?
I’m using my microphone voodoo
When I hit the mic you feel pain
Pump up the volume and go insane
Hey, I don’t wanna raise no war senor,
Except the Karate plus on the Commodore 64
You wanna try my rhyme galore?
I give you metaphor from Helsinki to Singapore
Chorus:
If you think that getting' this easy, fly away, fly away
If you think that getting' this easy, fly away 'cause I can’t help you
So you say you’re the king
You pick the mic but you don’t say nothing
Back, back to the track yo combaya, my lord
I’m using my word as a sword
Hold my mic like a torch in the dark
And out come the wolves, like dogs they bark
If the locomotion makes you sway like the ocean
And you need some more, ask from the TJ’s promotion
S.O.S., I come from Loch Ness
And you’d rather be at home with your mom playing chess
Hiphop hurricane ready for the campaign
To break the chains of your brains in this last red minute
Show me are you in it, are you part of the crew?
One, two, a pump it up, one, two
911 a mayday, a mayday!
I think this game was too hard for you to play
Say what?
So you think you deserve another chance?
Fine by me, but one condition: you got to dance
One, two, a pump it up, one, two

(traducción)

padam padam!
¿Dónde está la pista del tambor?
Así que dices que eres el rey, pero ¿dónde está tu reino?
Este es mi primer album del milenio
Tengo que trabajar un poco para venderlo platino
Las margaritas son de color amarillo brillante... Estoy hablando como Otelo
Abre el micrófono
Porque no quieres perderte esto, revisa las estadísticas
Esto podría ser una dicha lírica mística
¡Hulabaloo, cucú, tú!
¿Qué puedes hacer?
Estoy usando mi vudú de micrófono
Cuando toco el micrófono sientes dolor
Sube el volumen y vuélvete loco
Oye, no quiero criar a ningún señor de guerra,
Excepto el Karate plus en el Commodore 64
¿Quieres probar mi rima en abundancia?
Te doy una metáfora de Helsinki a Singapur
Coro:
Si crees que conseguir' esto fácil, vuela lejos, vuela lejos
Si crees que es tan fácil, vuela lejos porque no puedo ayudarte
Así que dices que eres el rey
Eliges el micrófono pero no dices nada
Vuelve, vuelve a la pista yo combaya, mi señor
Estoy usando mi palabra como una espada
Sostén mi micrófono como una antorcha en la oscuridad
Y salen los lobos, como perros ladran
Si la locomoción te hace balancearte como el océano
Y necesitas algo más, pregunta a la promoción de TJ
S.O.S., vengo del lago Ness
Y preferirías estar en casa con tu mamá jugando al ajedrez
Huracán hiphop listo para la campaña
Para romper las cadenas de tus cerebros en este último minuto rojo
Muéstrame ¿estás dentro, eres parte de la tripulación?
Uno, dos, una bomba, uno, dos
911 un mayday, un mayday!
Creo que este juego fue demasiado difícil para ti.
¿Que qué?
Entonces, ¿crees que te mereces otra oportunidad?
Bien por mí, pero una condición: tienes que bailar
Uno, dos, una bomba, uno, dos