Traducción de la letra de la canción Чёрная дыра - KYPCK

Чёрная дыра (original)

Здесь лишь одно бесплодие
Даже мечты — о ничтожестве
И лучи Солнца, да луны
Не могу меня от смерти спасти
Кажется все испорчены
Грехи покрытые предлогами
И без надежды мы живём
Дальше ко дну без чувства идём
— Дорога ко мне, как дорога в трубку «Мир»
Спиральный спуск вниз, к ничему
Я кусок разрушеной жизни, привидение
Чёрная дыра, которая ещё невольно дышит
— Я разбиваю все зеркала вокруг
Терпеть не могу даже запаха своего
Я ничего не боюсь так, как себя
Я проклинаю этого чудовища, которым я стал.
Разбитый, недвижимый,
Обречённый, а всё в живых.
— В каждый безразличный день я пью бутылками
Просто чтобы жить с собой
Чтоб я выжил этот день, выжил ночь
До рассвета, без света, нежеланного мною

Чёрная дыра (traducción)

Aquí solo hay una infertilidad.
Incluso los sueños son sobre la nada.
Y los rayos del sol, sí la luna
No puedes salvarme de la muerte
Todo parece estar arruinado
Pecados cubiertos con excusas
Y sin esperanza vivimos
Vamos más al fondo sin sentir
- El camino hacia mí es como el camino hacia la tubería Mir.
Descenso en espiral hasta la nada
Soy un pedazo de vida rota, un fantasma
Un agujero negro que todavía respira involuntariamente
- Rompo todos los espejos alrededor
Ni siquiera puedo soportar mi propio olor.
No tengo miedo de nada tanto como de mí mismo.
Maldigo a este monstruo en el que me he convertido.
roto, inamovible,
Condenados, pero todos vivos.
— En todos los días indiferentes bebo botellas
Solo para vivir conmigo mismo
Para que sobreviva este día, sobreviva la noche
Hasta el amanecer, sin la luz que no quiero