Traducción de la letra de la canción Не прости - KYPCK

Не прости (original)

Новый век, старый мир
Остались мы такими
Как всегда, как и раньше все
Я живу, вижу всё
Как будто мне приятно
До сих пор каждый день грешу
Стынет кровь, не любовь
И множество сомнений
Новый век ожидает нас
Не святой, я другой
Я не с тобой, не против
Почему не пускаешь меня?
…я не просил тебя видеть…
…я никого не просил меня спасти…
Не прости меня, Боже — я не верю
Заслужил я жребий мой
Не прости меня, Боже — я не верю
И прощения я не прошу
Новый век, старый мир
Остались мы такими
Как всегда, как и раньше все
Там где я — день суда
И меня все мучают
Они все любят только зло
Стынет кровь, не любовь
И множество страданий
Тёмный мир ожидает нас
Не святой, я другой
Я не с тобой, не против
Почему не изгнал меня?
…я не выбирал тебя…
…я никого не выбирал…
Не прости меня, Боже — я не верю
Заслужил я жребий мой
Не прости меня, Боже — я не верю
И прощения я не прошу

(traducción)

Nueva era, viejo mundo
así nos hemos quedado
Como siempre, como antes de todo.
vivo, veo todo
como si estuviera complacido
Todavía peco todos los días
La sangre corre fría, no el amor
y muchas dudas
Una nueva era nos espera
No soy un santo, soy diferente
No estoy contigo, no en contra
¿Por qué no me dejas entrar?
...Yo no pedí verte...
...No le pedí a nadie que me salvara...
No me perdones, Dios, no creo
merezco mi suerte
No me perdones, Dios, no creo
y no pido perdon
Nueva era, viejo mundo
así nos hemos quedado
Como siempre, como antes de todo.
Donde estoy - día del juicio
Y todos me atormentan
Todos aman solo el mal
La sangre corre fría, no el amor
y mucho sufrimiento
El mundo oscuro nos espera
No soy un santo, soy diferente
No estoy contigo, no en contra
¿Por qué no me expulsó?
...Yo no te elegí a ti...
... Yo no elegí a nadie ...
No me perdones, Dios, no creo
merezco mi suerte
No me perdones, Dios, no creo
y no pido perdon