Traducción de la letra de la canción 1, 2, 3 - L'Amour Plus Fort Que La Mort, Dracula

1, 2, 3 (original)

Moi je n’suis pas farouche mais j’embrasse pas sur la bouche
Je prefère qu’on me saigne plutot que de dire je t’aime
Je n’connais pas l’idylle mais en un battement de cils
Je commence à m’y faire
Je commence à vous plaire
1 2 3 Oui c’est à toi mais…
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
1 2 3 Non c’est pas toi mais…
Dans les mains des experts Je vais me laisser faire
Moi je suis libre comme l’air On me desire je me sers
Le choix est bien difficile entre ces garcons faciles
Je vis sans etats d’ame et les dames m’envient
J’abuse de tous mes charmes et je desobeis…
1 2 3 Oui c’est à toi mais…
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
1 2 3 Non c’est pas toi mais…
Dans les mains des experts Je vais me laisser faire
Oh laissez Lucie faire Oh laissez Lucie faire
lle a besoin de plaire
Oh laissez Lucie faire
Je vais me laissr faire
Oh laissez Lucie faire
Ca a l’air devous plaire
Oh laissez Lucie faire
1 2 3 Oui c’est à toi mais…
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
1 2 3 Non c’est pas toi mais…
Dans les mains des experts Je vais me laisser faire
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire
Oh laissez Lucie faire, elle a besoin de plaire

1, 2, 3 (traducción)

Yo no soy tímido, pero no beso en la boca
Prefiero ser desangrado que decir te amo
No sé de romance pero en un abrir y cerrar de ojos
me estoy acostumbrando
estás empezando a gustarme
1 2 3 Sí, depende de ti, pero...
Oh déjalo a Lucie, ella necesita complacer
1 2 3 No, no eres tú pero...
En manos de los expertos lo dejaré ir
soy libre como el aire soy deseado me uso
La elección es muy difícil entre estos chicos fáciles.
vivo sin estados de animo y las damas me envidian
Abuso de todos mis encantos y desobedezco...
1 2 3 Sí, depende de ti, pero...
Oh déjalo a Lucie, ella necesita complacer
1 2 3 No, no eres tú pero...
En manos de los expertos lo dejaré ir
Oh deja a Lucy Oh deja a Lucy
ella necesita complacer
Oh deja que Lucy lo haga
me dejaré ser
Oh deja que Lucy lo haga
parece que te gusta
Oh deja que Lucy lo haga
1 2 3 Sí, depende de ti, pero...
Oh déjalo a Lucie, ella necesita complacer
1 2 3 No, no eres tú pero...
En manos de los expertos lo dejaré ir
Oh déjalo a Lucie, ella necesita complacer
Oh déjalo a Lucie, ella necesita complacer