| She like them twenties sittin' tall on the truck
| A ella le gustan los veinte años sentados en el camión
|
| You ain’t mad is ya
| No estás enojado, ¿verdad?
|
| Love to shake that thang and back it up
| Me encanta sacudir ese thang y respaldarlo
|
| You ain’t mad is ya
| No estás enojado, ¿verdad?
|
| Tryin' to catch a baller with them figures
| Tratando de atrapar a un jugador con esas figuras
|
| You ain’t mad is ya
| No estás enojado, ¿verdad?
|
| Gold diggers, we call em' gold diggers
| Buscadores de oro, los llamamos buscadores de oro
|
| You petty niggas get the fuck on, you got nothin' on us Jones
| Niggas insignificantes, vete a la mierda, no tienes nada contra nosotros, Jones
|
| You flodgin' like you on, just because you got a cell phone
| Te mueves como tú, solo porque tienes un teléfono celular
|
| You need to come on down man, you think that I am so lame
| Tienes que bajar hombre, crees que soy tan cojo
|
| I worked out with them fifteens and I’m ridin' on them chrome thangs
| Trabajé con ellos quince y estoy montando en ellos chrome thangs
|
| So what the fuck’s that tellin' you, I’m a ballerhollic too
| Entonces, ¿qué diablos te dice eso? Yo también soy un adicto a las pelotas.
|
| Always fresh as hell, with them twelve gold, grillin fool
| Siempre fresco como el infierno, con ellos doce de oro, tonto grillin
|
| When you see me in the club, I be checkin out the thugs
| Cuando me veas en el club, estaré mirando a los matones
|
| Scopin' out from head to toe, lookin' for a baller ho
| Scopin 'de pies a cabeza, buscando un baller ho
|
| Wanna holla at me, you gotta drop off that cheese
| Quieres gritarme, tienes que dejar ese queso
|
| I’m lookin' for some real G’s, I’m so damn money hungry
| Estoy buscando algunas G reales, tengo tanta hambre de dinero
|
| I’m hot off all you niggas, I’m mad about my figures
| Estoy caliente con todos ustedes, negros, estoy loco por mis figuras
|
| I got no time for playin' games, I’m fucked up on that liquor
| No tengo tiempo para jugar, estoy jodido con ese licor
|
| So ain’t no need in stallin' I see you over there ballin'
| Así que no hay necesidad de detenerte, te veo allí bailando
|
| You kickin' it with yo dog and the shots I here you callin'
| Lo estás pateando con tu perro y los tiros que aquí llamas
|
| I need to holla at cha' my nig I gots to get cha'
| Necesito holla en cha' mi nig Tengo que conseguir cha'
|
| Ain’t worried about a damn thang cause I know I’m gonna sweat cha'
| No estoy preocupado por nada porque sé que voy a sudar
|
| No chickenhead get no respect trick
| Ningún cabeza de pollo no recibe ningún truco de respeto
|
| And these cowards get a classic playa pluckin' on 'em
| Y estos cobardes consiguen una playa clásica arrancándoles
|
| I be’s bout paper, I be’s bout green
| Me gusta el papel, me gusta el verde
|
| I be some where workin' with a triple beam
| Estaré en algún lugar trabajando con un haz triple
|
| Gettin' my freak on, keepin' my mouth strong
| Poniéndome loco, manteniendo mi boca fuerte
|
| Off in somebody’s hood with a big tone
| En el barrio de alguien con un gran tono
|
| Sometimes man it’s dangerous life that
| A veces el hombre es una vida peligrosa que
|
| Bang yo baby mama, now he hate that
| Bang yo baby mama, ahora él odia eso
|
| Don’t get mad dog, used to be mane
| No te enojes, solía ser melena
|
| Supplyin' broads with the cheese off ya work mane
| Suministrando chicas con el queso de tu melena de trabajo
|
| Table dances, tricks and trances
| Table dance, trucos y trances
|
| Big ol' pimps breakin' wenches through romances
| Grandes y viejos proxenetas rompiendo mozas a través de romances
|
| Dances with wolves, lil' red ridin'
| Baila con lobos, lil' red ridin'
|
| I’m on the prowl, wow, don’t be hidin'
| Estoy al acecho, guau, no te escondas
|
| I’ll be findin' where that hot spot
| Estaré encontrando dónde está ese punto caliente
|
| Get that thang wet, make that thang pop
| Moja ese thang, haz que ese thang explote
|
| You see I be up on these niggas, I’m tryin' to see
| Ves que estoy al tanto de estos niggas, estoy tratando de ver
|
| Can he fulfill my needs and give me cheese
| ¿Puede él satisfacer mis necesidades y darme queso?
|
| Shit a bitch that want cho' pockets, I’m checkin' wallets
| Mierda, una perra que quiere bolsillos cho', estoy revisando billeteras
|
| ATM, yo check book whatever you call it
| Cajero automático, tu talonario de cheques como lo llames
|
| I’m a mack, I spit my pimpin' and get chu' hooked
| Soy un mack, escupo mi proxenetismo y me engancho
|
| You shouldn’t have looked cause once you look, you gon' get took
| No deberías haber mirado porque una vez que miras, te van a tomar
|
| Be out the frame, I’m runnin' thangs
| Estar fuera del marco, estoy corriendo thangs
|
| It ain’t no doubt, I’ll take yo check
| No hay duda, te llevaré el cheque
|
| And with respect, I’ll put chu' out
| Y con respeto, sacaré a chu'
|
| I’ll break you down, you say you pimp
| Te romperé, dices que eres proxeneta
|
| You gon' get ganked, I got chu' mean
| Te van a emboscar, tengo chu' malo
|
| Mean whipped withdraws out from yo bank
| Mean azotado se retira de tu banco
|
| You super trickin' and then you lickin'
| Eres súper engañoso y luego lames
|
| I let it be known it ain’t no stickin'
| Dejo que se sepa que no es nada pegajoso
|
| You say you hittin' man I be trippin' all the time
| Dices que golpeas, hombre, me estoy tropezando todo el tiempo
|
| I know the biz, you think you slick, you tell yo friends
| Conozco el negocio, crees que eres astuto, se lo dices a tus amigos
|
| That chu' be in, ain’t that some shit
| Ese chu 'be in, ¿no es una mierda?
|
| I need that fetti, that ghetty, ghetty
| Necesito ese fetti, ese ghetty, ghetty
|
| Man I be yetty, you gon' let me
| Hombre, seré todavía, me vas a dejar
|
| This shit is hectic, you shouldn’t have met me | Esta mierda es agitada, no deberías haberme conocido |