Traducción de la letra de la canción Tourment d' amour - La Fine Equipe, Saneyes

Tourment d' amour (original)

Hmm
(what, what what)
One of these daaays,
and it wont be long
You gonna look for me
and i’ll be gooone
(what, what what)
One of these daaays,
and it wont be long
You gonna look for me
and i’ll be gooone
(what, what what)
Born down here
with your hit so hard
i think im gonna have to
use my roll.
One of these daaays,
and it wont be long
you gonna look for me
and i’ll be gooone
One of these daaays,
and it wont be long
you gonna look for me
and i’ll be gooone
while you were sleeping
heard you saaay
oh ronny, do you know my name?
will you know my name?
when you know my name
darling, i belive

(traducción)

Mmm
(que que que)
Uno de estos días,
y no tardará
me vas a buscar
y seré gooone
(que que que)
Uno de estos días,
y no tardará
me vas a buscar
y seré gooone
(que que que)
Nacido aquí abajo
con tu golpe tan fuerte
Creo que voy a tener que
usa mi rollo.
Uno de estos días,
y no tardará
vas a buscarme
y seré gooone
Uno de estos días,
y no tardará
vas a buscarme
y seré gooone
mientras dormías
te escuché decir
oh ronny, ¿sabes mi nombre?
¿Sabrás mi nombre?
cuando sabes mi nombre
cariño, yo creo