Traducción de la letra de la canción What Eva - La Fine Equipe, Mr. J. Medeiros

What Eva (original)

I take a pull from the blunt like pow, whatever
I take a pull from the blunt, straight pow pow
I take a pull from the blunt like pow, whatever
I take a pull from the blunt, straight pow pow
Now, how the fuck you never heard of me?
Worry me, nah, my current is raw plus fuck you currently are
My currency strong, dumb luck occurred to me, nah
It’s just the birds and the bees, y’all a burden to me
Burning to please, got burns on your knees
No love, but you learning to tease, awe
No pub, got ya earning no fees, awe
I’d give a hug to y’all but all of y’all is furries with flees
Feel the fury, hundred plus be my current degree
Free a flurry out the snub and watch it scurry your team
See 'em hurry out the club, now if you heard what I mean
I be the jury and the judge, I make a murder look clean
With 'nough shots for the burner to cease
You gurgling these words that leave you bleeding in a permanent freeze
Turn up like a curb to the teeth
Smile motherfucker, gonna hurt to say cheese
I take a pull from the blunt like pow, whatever
I take a pull from the blunt, straight pow pow
I take a pull from the blunt like pow, whatever
I take a pull from the blunt, straight pow pow
I am afraid of no rapper man
I ain’t ashamed of my road or the chapters man
I have been trained in all flows and I’ve mastered them all
For the sake of a name you can’t trash talk, man
'98 is when my past start, made it out the asphalt
Dated on my passport, I ain’t ever asked for
A name to vouch my last work
Stated in my craft work
If you ain’t got your own name shame, but that’s your ass fault
I ain’t ever been a humble man so keep the prayer hands
I’m forever sinned and born again, now that’s a fair stance
I have got forgive us on my skin, now that’s a shared glance
But I can’t watch my back or wash my back, ain’t that a pair of pants
Damn one leg at a time, shit is cumbersome
And I won’t be the sullen one who’s waiting on the summer sun
Nah, I’ma be the sum of one who came to take what’s come to him
And say to those who’ve come to shun
Motherfucker, run!
I take a pull from the blunt like pow, whatever
I take a pull from the blunt, straight pow pow
I take a pull from the blunt like pow, whatever
I take a pull from the blunt, straight pow pow
I take a pull from the, pull from the
I take a pull from the blunt, straight pow pow
I, I, I
Whatever
I take a pull from the blunt, straight pow pow

(traducción)

Tomo un trago del romo como pow, lo que sea
Tomo un tirón del pow pow contundente y directo
Tomo un trago del romo como pow, lo que sea
Tomo un tirón del pow pow contundente y directo
Ahora, ¿cómo diablos nunca has oído hablar de mí?
Preocúpame, nah, mi corriente es cruda y vete a la mierda actualmente
Mi moneda fuerte, suerte tonta se me ocurrió, nah
Son solo los pájaros y las abejas, ustedes son una carga para mí
Ardiendo por favor, tengo quemaduras en las rodillas
Sin amor, pero estás aprendiendo a bromear, admiración
Sin pub, no ganas nada, asombro
Les daría un abrazo a todos ustedes, pero todos ustedes son furries con pulgas
Siente la furia, cien más sea mi título actual
Libere una ráfaga de desaire y observe cómo se escabulle a su equipo
Míralos salir corriendo del club, ahora si escuchaste lo que quiero decir
Yo soy el jurado y el juez, hago que un asesinato parezca limpio
Sin tiros suficientes para que el quemador cese
Tú gorgoteando estas palabras que te dejan sangrando en un congelamiento permanente
Sube como un bordillo hasta los dientes
Sonríe hijo de puta, te dolerá decir queso
Tomo un trago del romo como pow, lo que sea
Tomo un tirón del pow pow contundente y directo
Tomo un trago del romo como pow, lo que sea
Tomo un tirón del pow pow contundente y directo
No tengo miedo de ningún rapero
No me avergüenzo de mi camino o de los capítulos hombre
He sido entrenado en todos los flujos y los he dominado todos.
Por el bien de un nombre, no puedes hablar mal, hombre
'98 es cuando mi último comienzo, salió del asfalto
Con fecha en mi pasaporte, nunca he pedido
Un nombre para avalar mi último trabajo
Declarado en mi trabajo artesanal
Si no tienes tu propio nombre, lástima, pero es tu culpa
Nunca he sido un hombre humilde, así que mantén las manos de oración
Siempre pequé y nací de nuevo, ahora esa es una postura justa
Tengo perdónanos en mi piel, ahora es una mirada compartida
Pero no puedo cuidarme la espalda o lavarme la espalda, ¿no es eso un par de pantalones?
Maldita sea, una pierna a la vez, la mierda es engorrosa
Y no seré el hosco que está esperando el sol de verano
No, seré la suma de alguien que vino a tomar lo que le ha tocado
Y diles a los que han venido a evitar
¡Hijo de puta, corre!
Tomo un trago del romo como pow, lo que sea
Tomo un tirón del pow pow contundente y directo
Tomo un trago del romo como pow, lo que sea
Tomo un tirón del pow pow contundente y directo
Tomo un tirón del, tirón del
Tomo un tirón del pow pow contundente y directo
yo, yo, yo
Lo que sea
Tomo un tirón del pow pow contundente y directo